jueves 27 enero 2022 - 10:26:12 por la tarde

Detrás del logotipo de la Expo 2020 de Dubai: El documental de Saruq Al Hadid vincula el rico pasado de los EAU con un futuro innovador


DUBAI, 28 NOV 2021 (WAM) -- El domingo se presentó en una proyección privada un documental sobre el antiguo centro de comercio internacional donde se encontró el anillo que inspiró el logotipo de la Expo 2020. El documental estará disponible para su visionado general a partir del lunes 29 de noviembre en la Expo Virtual de la Expo 2020, Abu Dhabi TV y Dubai TV, y pronto en Discovery Channel.

El documental de 30 minutos "Saruq Al Hadid: La Edad de Hierro de Dubai" documenta la historia de cómo Su Alteza el Jeque Mohammad Bin Rashid Al Maktoum, Vicepresidente y Primer Ministro de los EAU y Gobernante de Dubai, descubrió la zona -ahora uno de los hallazgos más históricos de Dubai- cuando vio desde un helicóptero miles de rocas negras hechas por el hombre en las dunas.

Cuando los arqueólogos comenzaron a excavar el lugar, encontraron un anillo de intrincado diseño.

Ese anillo inspiró el diseño del logotipo oficial de la Expo 2020 de Dubai, representando el vínculo del pasado que está ayudando a dar forma al futuro.

La Jefa de Compromiso de la Expo 2020 de Dubai, Manal AlBayat, dijo: "La historia de Saruq Al Hadid vincula el rico pasado de Dubai con su emocionante e innovador futuro, mostrando cómo las personas, a lo largo de los tiempos, pueden crear algo verdaderamente mágico cuando trabajan juntas. Este es el mensaje de la Expo 2020 y que, con la ayuda de este fascinante documental, personas de todo el mundo, de diferentes culturas, podrán disfrutar y aprender de él, mucho después de que la Expo 2020 cierre sus puertas.

"El documental también muestra el increíble trabajo que Dubai y los EAU están realizando en el campo de la preservación de nuestros sitios antiguos, y cómo la preservación de la rica y vibrante historia de los EAU nos permite aprender de nuestro pasado y ayudar a construir un futuro mejor y más brillante para todos."

El documental es una colaboración entre Expo 2020 Dubai, Image Nation y Atlantic Productions.

La directora de Saruq Al Hadid, Lina Zilinskaite, dijo: "Cuando pensamos en las grandes civilizaciones antiguas, nuestra mente se dirige inmediatamente a Egipto, Mesopotamia o Grecia.

Lo que me resultó increíblemente gratificante al trabajar en este proyecto fue mostrar que el mundo antiguo era mucho más rico y diverso de lo que la gente cree y que había otros centros culturales, otras grandes civilizaciones de la época que eran centros de actividad cultural, de comercio y de intercambio".

Además de explorar la conexión entre la zona histórica y la Expo 2020 de Dubai, el documental se centra en el periodo de la Edad de Hierro de Dubai y en las excavaciones de Saruq Al Hadid, así como en los objetos únicos que se exponen actualmente en el Museo Saruq Al Hadid.

Traducido por: A. Abdelazeem http://wam.ae/en/details/1395302997722

WAM/Spanish