dimanche 09 mai 2021 - 2:59:49 M

Les EAU et l'Indonésie conviennent de créer un couloir de voyage sécurisé temporaire pour faciliter les voyages


ABOU DHABI, 30 juillet 2020 (WAM) - Les Émirats arabes unis (EAU) et la République d'Indonésie ont convenu de créer un couloir de voyage sécurisé temporaire pour faciliter les déplacements entre les deux pays à des fins professionnelles essentielles et commerciales, économiques, diplomatiques et officielles.

Dans une déclaration conjointe, le ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale des Émirats arabes unis et le ministère des Affaires étrangères de la République d'Indonésie ont souligné la nécessité urgente de renforcer la coopération bilatérale et les relations économiques pour atténuer l'impact de la pandémie COVID-19.

Cet accord fait partie des efforts des deux pays pour contenir le COVID-19 et accélérer la reprise économique. La mise en place du couloir de voyage sûr est également conforme aux directives de santé publique et aux protocoles de quarantaine, les deux pays s'engageant à engager des consultations régulières avec les parties prenantes concernées pour évaluer périodiquement l'état opérationnel du couloir de voyage sûr, améliorer l'efficacité d'un tel arrangement et élargir son application, y compris à des fins touristiques.

Traduit par: Mervat Mahmoud.

http://wam.ae/en/details/1395302859310

WAM/French