mercredi 18 mai 2022 - 6:17:30 M

Les EAU et les Pays-Bas renforcent leurs relations économiques et d'investissement


ABOU DHABI, 3 avril 2021 (WAM) - Le Ministre d'État au Commerce extérieur, Dr. Sani ben Ahmed Al Zeyoudi, a discuté avec le Ministre du commerce extérieur et de la coopération au développement des Pays-Bas, Sigrid Kaag, des relations commerciaux et d'investissement et des moyens de les développer dans l’intérêt des pays et des peuples.

Au cours de la réunion, qui s'est déroulée virtuellement, le deux ministres ont échangé des vues sur un certain nombre de questions économiques bilatérales, régionales et internationales d'intérêt commun.

Ils ont examiné les moyens de développer le partenariat pendant la reprise économique et la période post-COVID-19.

Ils ont également discuté des opportunités de coopération pour accroître les échanges commerciaux, améliorer le flux d'investissements directs mutuels et des moyens d'encourager davantage d'entreprises émiraties et néerlandaises à explorer les opportunités disponibles sur les marchés des deux pays et à forger des partenariats fructueux et durables au cours de la phase suivante.

Les ministres ont également souligné l'importance de la participation des Pays-Bas à l'Expo 2020 de Doubaï.

Dr. Al Zeyoudi a réaffirmé la profondeur des relations émiraties-néerlandaises, qui sont bien établies et motivées par le souci constant des deux pays de les améliorer dans tous les domaines.

"Nous sommes impatients de renforcer les liens entre les deux pays et d'explorer de nouvelles opportunités de partenariat au cours de la période à venir, alors que nous travaillerons pour intensifier les visites et les échanges de délégations commerciales entre les deux parties", a déclaré le ministre des Émirats arabes unis.

Il a également passé en revue les indicateurs les plus importants du commerce et des échanges d'investissement entre les Émirats arabes unis et les Pays-Bas, le total du commerce extérieur non pétrolier entre les deux parties en 2020 s'élevant à plus de 3 milliards de dollars, tandis que la valeur des investissements directs néerlandais dans les Émirats arabes unis à la fin de 2018 s'élevaient à plus de 3,6 milliards de dollars répartis dans des secteurs tels que le commerce, l'industrie, les activités professionnelles, le transport et le stockage.

"D'autre part, il y a des investissements émiratis de grandes entreprises aux Pays-Bas, telles que l'Autorité d'investissement d'Abou Dhabi, DP World, entre autres", a-t-il ajouté.

Le ministre Al Zeyoudi a expliqué que les Émirats arabes unis sont le deuxième partenaire commercial des Pays-Bas au niveau arabe, puisqu'ils acquièrent 16 % de leur commerce total avec les pays arabes, tandis que les Pays-Bas sont l'une des sources les plus importantes des importations des EAU de denrées alimentaires et de leurs produits. Ils représentent plus de 15 % du commerce total des EAU avec les Pays européens de ces produits.

Dr. Al Zeyoudi a informé son homologue néerlandais des efforts déployés par les EAU pour accélérer le processus de reprise économique après la pandémie de COVID-19, notant que "les EAU sont à la tête d'un plan pionnier et intégré qui comprend un ensemble d'initiatives flexibles pour promouvoir la reprise et la relance économique et développer une voie de développement durable pour l'économie dans la phase post-COVID-19.

Kaag, à son tour, a déclaré: "Les Émirats arabes unis et les Pays-Bas ont distingué les relations bilatérales fondées sur l'amitié et les intérêts économiques communs, qui ont été renforcées par une coopération fructueuse au cours des dernières décennies. C'est une destination importante pour des centaines d'entreprises néerlandaises et et un pôle commercial et d'investissement pour leur coopération avec la région du Golfe arabe.

"À l'avenir, nous travaillerons main dans la main pour relever des défis tels que la demande croissante d'énergie durable et la rareté de l'eau douce".

Elle a ajouté: "Au cours de notre participation à l'Expo 2020 Doubaï et par le biais d'un comité économique conjoint entre les Émirats arabes unis et les Pays-Bas, nous nous efforcerons de renforcer le partenariat prospère entre le gouvernement néerlandais, le secteur privé et les institutions basées sur la connaissance des Émirats arabes unis, qui ouvre la voie à une économie durable dans la phase post-pandémique".

Traduit par: Mervat Mahmoud.

http://wam.ae/en/details/1395302923819

WAM/French