mercredi 04 août 2021 - 5:36:48 M

Les EAU et le Japon lancent un conseil des entreprises


ABOU DHABI, 2 juin 2021 (WAM) -- Le ministre d'État au Commerce extérieur, Dr. Sani ben Ahmed Al Zeyoudi, s'est réuni avec le ministre japonais de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie, Hiroshi Kajiyama, pour discuter des moyens de développer le partenariat économique entre les Emirats Arabes Unis (EAU) et le Japon.

Ils ont également parlé des moyens de stimuler leurs échanges et investissements mutuels et de faciliter le mouvement des importations et des exportations entre leurs pays.

Au cours de la réunion virtuelle, les parties ont approuvé la formation d'une équipe conjointe chargée de constituer un conseil d'affaires EAU-Japon, afin d'améliorer le partenariat entre les communautés d'affaires émiraties et japonaises en vue de créer des opportunités pour les entreprises des deux pays, générant une valeur ajoutée à partir des investissements conjoints, en fournissant des informations et des services aux investisseurs et en encourageant la communication entre les autorités gouvernementales compétentes.

Les parties ont également discuté de leurs relations bilatérales et des moyens de renforcer leur coopération économique, soulignant l'importance d'élargir la portée des projets communs et de faciliter l'échange de talents et d'expertise entre leurs pays.

Al Zeyoudi a déclaré que le partenariat entre les Émirats arabes unis et le Japon se reflète dans des indices économiques positifs, la valeur des investissements directs japonais dans les Émirats arabes unis depuis le début de 2020 totalisant 4,01 milliards de dollars, soit une croissance de 22,6 % de 2015 à 2020.

"Le Japon est classé dixième au niveau mondial dans la liste des pays investissant aux Émirats arabes unis, et huitième au niveau mondial en termes de commerce non pétrolier, qui a atteint 8,95 milliards de dollars au cours des dix premiers mois de 2020", a-t-il ajouté.

"Nous continuerons à faire progresser notre coopération bilatérale dans des domaines et des secteurs cibles qui soutiennent l'économie du futur, en particulier la technologie, l'électronique, les industries de pointe, la recherche médicale, les sciences spatiales, l'automatisation, l'intelligence artificielle et l'entrepreneuriat. Le conseil commercial EAU-Japon jouera un rôle clé à cet égard", a déclaré Al Zeyoudi.

Kajiyama a souligné le désir de son pays de renforcer ses relations avec les Émirats arabes unis, notamment dans le secteur de l'énergie, et a salué l'infrastructure législative flexible des Émirats arabes unis et ses efforts pour accélérer la reprise économique. Il a également souligné l'empressement de son pays à participer activement à l'Expo 2020 de Doubaï et à tirer des enseignements des expériences des Émirats arabes unis.

Traduit par: Mervat Mahmoud.

http://wam.ae/en/details/1395302940019

WAM/French