vendredi 01 juillet 2022 - 9:19:45 M

Abdullah bin Zayed et les dirigeants mondiaux saluent l'Expo 2020 de Doubaï comme un événement fédérateur favorisant l'innovation et un avenir durable

  • عبدالله بن زايد وقادة دوليون: إكسبو 2020 دبي حدث عالمي جامع وداعم للابتكار والمستقبل
  • عبدالله بن زايد وقادة دوليون: إكسبو 2020 دبي حدث عالمي جامع وداعم للابتكار والمستقبل
  • عبدالله بن زايد وقادة دوليون: إكسبو 2020 دبي حدث عالمي جامع وداعم للابتكار والمستقبل
  • عبدالله بن زايد وقادة دوليون: إكسبو 2020 دبي حدث عالمي جامع وداعم للابتكار والمستقبل
  • عبدالله بن زايد وقادة دوليون: إكسبو 2020 دبي حدث عالمي جامع وداعم للابتكار والمستقبل
  • عبدالله بن زايد وقادة دوليون: إكسبو 2020 دبي حدث عالمي جامع وداعم للابتكار والمستقبل
  • عبدالله بن زايد وقادة دوليون: إكسبو 2020 دبي حدث عالمي جامع وداعم للابتكار والمستقبل
  • عبدالله بن زايد وقادة دوليون: إكسبو 2020 دبي حدث عالمي جامع وداعم للابتكار والمستقبل
  • عبدالله بن زايد وقادة دوليون: إكسبو 2020 دبي حدث عالمي جامع وداعم للابتكار والمستقبل
  • عبدالله بن زايد وقادة دوليون: إكسبو 2020 دبي حدث عالمي جامع وداعم للابتكار والمستقبل
  • عبدالله بن زايد وقادة دوليون: إكسبو 2020 دبي حدث عالمي جامع وداعم للابتكار والمستقبل
  • عبدالله بن زايد وقادة دوليون: إكسبو 2020 دبي حدث عالمي جامع وداعم للابتكار والمستقبل
  • عبدالله بن زايد وقادة دوليون: إكسبو 2020 دبي حدث عالمي جامع وداعم للابتكار والمستقبل
  • عبدالله بن زايد وقادة دوليون: إكسبو 2020 دبي حدث عالمي جامع وداعم للابتكار والمستقبل
  • عبدالله بن زايد وقادة دوليون: إكسبو 2020 دبي حدث عالمي جامع وداعم للابتكار والمستقبل
  • عبدالله بن زايد وقادة دوليون: إكسبو 2020 دبي حدث عالمي جامع وداعم للابتكار والمستقبل
  • عبدالله بن زايد وقادة دوليون: إكسبو 2020 دبي حدث عالمي جامع وداعم للابتكار والمستقبل
  • عبدالله بن زايد وقادة دوليون: إكسبو 2020 دبي حدث عالمي جامع وداعم للابتكار والمستقبل

DOUBAI, 30 avril 2022 (WAM) - Le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, SA Cheikh Abdallah ben Zayed Al Nahyan, faisant écho au sentiment des dirigeants mondiaux présents à l'Expo 2020 de Doubaï, a salué l'événement comme un catalyseur de changement positif qui a réuni 192 pays sur une plate-forme mondiale pour travailler à la construction d'un avenir pacifique, prospère et durable pour tous.

Commentant la vision à l'origine de l'organisation de l'Expo 2020 Doubaï par les Émirats arabes unis, Cheikh Abdallah a déclaré : "En tant que lieu de rencontre pour les acteurs mondiaux du changement, l'Expo 2020 Doubaï a servi à unir une communauté qui partageait une vision commune de la croissance, du développement et du pouvoir du partenariat pour transformer notre monde. Nous apprécions profondément la participation active des pays qui cherchent à collaborer pour surmonter des défis communs et obtenir de meilleurs résultats pour tous grâce à des approches multilatérales".

Les commentaires de Cheikh Abdallah ont fait écho à ceux des dirigeants mondiaux et des dignitaires de haut niveau tout au long de l'Expo 2020 Doubaï, qui ont salué l'événement comme une plateforme incroyable de collaboration mondiale - une réalisation d'autant plus remarquable que l'événement s'est déroulé pendant la pandémie mondiale.

L'Expo 2020 Doubaï a présenté avec succès les cultures, les innovations et les histoires uniques des pays participants alors qu'ils célébraient leurs Journées nationales de l'Expo 2020 Doubaï à l'emblématique Al Wasl Dome et sur le site de l'Expo. Les chefs d'État et les hauts responsables ont fait l'éloge de l'Expo 2020 Doubaï, la saluant comme une plate-forme incroyable pour la collaboration mondiale.

Coopération internationale Le Premier ministre de la Barbade, Hon. Mia Mottley, a déclaré : "L'Expo 2020 Doubaï rassemble les peuples du monde au milieu d'une pandémie mondiale, à une époque très difficile et incertaine de la civilisation humaine. La seule façon de sortir de cette période est de construire des ponts et de respecter la diversité dans notre monde. Cette exposition universelle est la plate-forme et un microcosme de ce qui est possible lorsque nous nous rassemblons et reconnaissons que notre humanité commune nous lie, il y a beaucoup plus que nous avons en commun que ce qui nous sépare".

À propos de la gamme d'opportunités offertes par l'exposition universelle pour une action conjointe vers un avenir plus prospère, le président de la République du Botswana, Dr. Mokgweetsi Eric Keabetswe Masisi, a déclaré : "Cette exposition a vraiment placé la barre très haut sur la façon dont les entreprises des pays et les organisations devraient collaborer dans leur diversité et échanger des connaissances, ainsi que des solutions pour construire un monde meilleur pour tous. Le Botswana a énormément bénéficié de l'expérience culturelle, des échanges sociaux et économiques avec d'autres pays à travers des expositions culturelles, de la musique, des arts, des présentations et collaborations inspirées par nul autre que le thème de l'Expo 2020 Doubaï".

Le premier ministre de Saint-Kitts-et-Nevis, Timothy Harris, a déclaré : "L'Expo 2020 Doubaï est un puissant catalyseur pour rassembler les gens, pour explorer et exploiter les nouvelles frontières des technologies pour le bien, pour mettre en valeur nos expressions culturelles variées mais similaires, pour donner la parole à nos ambitions futures et d'échanger des idées - tout cela est cohérent avec le thème "Connecter les esprits, créer l'avenir".

Le Roi du Lesotho, Sa Majesté le Roi Letsie III, a déclaré : "L'Expo 2020 Doubaï réussira dans sa noble mission de « Connecter les esprits », et à la suite de cette réalisation, un incubateur sera créé qui fera éclore des solutions durables à nos problèmes communs, des solutions qui, espérons-le, créeront un avenir plus prospère et pacifique pour nous tous".

Le gouverneur général du Commonwealth d'Australie, Général Hon. David Hurley, a déclaré : "L'ingéniosité, la créativité et la capacité de progrès technologique sont présentées ici [à l'Expo 2020 Doubaï], étayées par une appréciation de l'histoire et de la culture. Cela nous rappelle que nous sommes responsables pour créer l'avenir pour les générations à venir et cela indique les opportunités considérables de l'avenir et ce qui est possible lorsque nous sommes ouverts, connectés et optimistes".

Une lueur d'espoir La vice-secrétaire générale des Nations Unies, Amina J Mohammed, a déclaré : "À une époque où il y a un nuage sombre, vous avez présenté une vision réelle de ce que nous pouvons faire pour mieux récupérer, de la façon dont le monde peut regarder au-delà les EAU - au-delà de votre quartier- dans cette communauté mondiale. Vous avez donné de l'espoir et un sentiment de dignité à tous ceux qui ont participé à cette Expo".

Décrivant l'Expo 2020 Doubaï comme une lueur d'espoir qui a percé l'obscurité imposée par le COVID-19, le président de la République des Seychelles, Wavel Ramkalawan, a déclaré : "[Expo 2020] est un phare pour l'optimisme mondial, pour un développement mondial responsable et durable, pour les nations qui s'unissent contre l'adversité, pour la créativité personnelle et collaborative, pour la beauté unique de l'harmonie humaine et - surtout - l'amitié, la communication et la reconnaissance qui -lorsqu'il s'agit de déterminer un avenir sain pour la planète Terre - nous sommes tous dans le même bateau, de la plus grande nation à la plus petite".

Le ministre indonésien du commerce, Muhammad Lutfi, a déclaré : "L'Expo 2020 Doubaï et tous ses succès représentent le courage, l'espoir et l'optimisme pour toute l'humanité. La pandémie de COVID a perturbé toutes les nations. Il est maintenant temps de récupérer ensemble. L'Expo 2020 n'aurait pas pu arriver à un moment plus opportun. Ce que nous voyons aujourd'hui est une démonstration de notre capacité à créer des choses que nous n'avons jamais vues auparavant".

Le ministre des Affaires étrangères de l'Argentine, Santiago Andres Cafiero, a déclaré : "Mes félicitations aux Émirats arabes unis pour l'organisation de la première exposition universelle qui se tiendra au Moyen-Orient, et merci, selon les mots de Cheikh Nahyan, de croire une fois de plus en l'harmonie de la coopération pour réaliser un rêve partagé. Dans un monde divisé par COVID-19, cette Expo a été une lumière au bout du tunnel qui brille, comme l'anneau du Vice-président, Premier ministre et Gouverneur de Doubaï, Son Altesse Cheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, trouvé dans le désert, qui a inspiré la conception d'Al Wasl Plaza".

Le Président du Sénégal, Macky Sall, a déclaré : « Notre monde, plongé dans une profonde morosité économique, a certainement besoin de ce rayon de lumière pour lui redonner des couleurs et contribuer à rebâtir l'espoir d'un avenir meilleur. En ce sens, l'Exposition universelle est à la fois une vitrine pour les nations et un facteur de paix et de dialogue entre les cultures et les civilisations. C'est l'enjeu de l'Expo 2020 ».

Accueillir une exposition universelle exceptionnelle pendant une pandémie reconnaît le succès des Émirats arabes unis dans la tenue de l'Expo 2020 Doubaï au milieu d'une pandémie qui a touché tous les coins du monde, le président de la République française, Emmanuel Macron, a déclaré : "Je tiens à féliciter [les Émirats arabes unis] pour cette Expo, parce qu'à un moment où nous voyons le COVID-19 et tant de menaces et de problèmes, organiser l'Expo ici et en faire un succès - parce que c'est déjà un succès - est bon pour votre pays. C'est bon pour tout le monde".

Le président de la Confédération suisse, le conseiller fédéral Guy Parmelin, a déclaré: "Retirer l'organisation d'un événement aussi important serait un exploit majeur à tout moment. Mais le faire dans une période d'incertitude, comme celle des 18 derniers mois, est un accomplissement incroyable".

Valeurs et culture des EAU Le Roi de Belgique, Sa Majesté le Roi Philippe Léopold Louis Marie, a déclaré : "Les EAU sont fièrement devenus un centre mondial à un carrefour de culture, tout en gardant leur propre culture unique. La Belgique est fière d'avoir été à vos côtés, en tant que partenaire et ami, et se réjouit de contribuer à la réalisation du rêve émirati. L'Expo 2020 Doubaï est l'un des premiers événements majeurs depuis le déclenchement de la pandémie de COVID-19. Ce que vous avez accompli est vraiment impressionnant".

Le président de la République de Corée, Moon Jae-in, a déclaré : "L'Expo 2020 de Doubaï transforme en réalité l'espoir d'un avenir durable. Les efforts des Émirats arabes unis qui mettent en pratique l'intégrité et la durabilité environnementales inspireront profondément le monde alors qu'il est sur le point d'inaugurer une ère post-pandémique. La toute première exposition [mondiale] au Moyen-Orient a été transformée en un festival tourné vers l'avenir par les dirigeants et le peuple des Émirats arabes unis.

Traduit par: Mervat Mahmoud.

http://wam.ae/en/details/1395303043673

WAM/French