jeudi 21 septembre 2023 - 11:50:01 M

Les présidents des EAU et de l'Égypte discutent de la coopération bilatérale et des développements régionaux

  • رئيس الدولة والرئيس المصري يبحثان علاقات البلدين والتطورات في المنطقة
رئيس الدولة والرئيس المصري يبحثان علاقات البلدين والتطورات في المنطقة
  • رئيس الدولة والرئيس المصري يبحثان علاقات البلدين والتطورات في المنطقة
رئيس الدولة والرئيس المصري يبحثان علاقات البلدين والتطورات في المنطقة
  • رئيس الدولة والرئيس المصري يبحثان علاقات البلدين والتطورات في المنطقة
رئيس الدولة والرئيس المصري يبحثان علاقات البلدين والتطورات في المنطقة
  • رئيس الدولة والرئيس المصري يبحثان علاقات البلدين والتطورات في المنطقة
رئيس الدولة والرئيس المصري يبحثان علاقات البلدين والتطورات في المنطقة
  • رئيس الدولة والرئيس المصري يبحثان علاقات البلدين والتطورات في المنطقة
رئيس الدولة والرئيس المصري يبحثان علاقات البلدين والتطورات في المنطقة
  • رئيس الدولة والرئيس المصري يبحثان علاقات البلدين والتطورات في المنطقة
رئيس الدولة والرئيس المصري يبحثان علاقات البلدين والتطورات في المنطقة
  • رئيس الدولة والرئيس المصري يبحثان علاقات البلدين والتطورات في المنطقة
رئيس الدولة والرئيس المصري يبحثان علاقات البلدين والتطورات في المنطقة
  • رئيس الدولة والرئيس المصري يبحثان علاقات البلدين والتطورات في المنطقة
رئيس الدولة والرئيس المصري يبحثان علاقات البلدين والتطورات في المنطقة
  • رئيس الدولة والرئيس المصري يبحثان علاقات البلدين والتطورات في المنطقة
رئيس الدولة والرئيس المصري يبحثان علاقات البلدين والتطورات في المنطقة
  • رئيس الدولة والرئيس المصري يبحثان علاقات البلدين والتطورات في المنطقة
رئيس الدولة والرئيس المصري يبحثان علاقات البلدين والتطورات في المنطقة
  • رئيس الدولة والرئيس المصري يبحثان علاقات البلدين والتطورات في المنطقة
رئيس الدولة والرئيس المصري يبحثان علاقات البلدين والتطورات في المنطقة
vidéo photos

ABOU DHABI, 18 septembre 2023 (WAM) – Le président Son Altesse Cheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan et le président Abdel Fattah El-Sissi de la République arabe d'Égypte ont discuté des relations bilatérales et des moyens de développer la coopération pour réaliser les aspirations de leurs peuples au développement durable et à la prospérité.

Lors de la réunion à Qasr Al Shati à Abou Dhabi, Son Altesse a accueilli le président El-Sissi, qui a félicité Son Altesse pour les réalisations des EAU dans le domaine spatial avec le retour de l'astronaute Sultan Al Neyadi à la suite de la plus longue mission spatiale arabe de l'histoire. À cet égard, El-Sissi a exprimé son souhait de voir les EAU réaliser de nouveaux progrès dans divers domaines.

Les deux présidents ont également discuté des liens entre les EAU et l'Égypte, en particulier dans les domaines de l'économie, de l'investissement et du développement, ainsi que des possibilités prometteuses d'élargir la coopération bilatérale pour mieux servir les intérêts des deux pays et des deux peuples.

Les deux dirigeants ont abordé diverses questions d'intérêt commun et ont échangé leurs points de vue sur l'évolution de la situation régionale et internationale. Les deux parties ont souligné l'importance de rechercher des solutions pacifiques aux crises régionales par le dialogue et la diplomatie, tout en renforçant la paix et la stabilité régionales.

La réunion a également porté sur l'accueil prochain par les EAU de la Conférence des parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (COP28). Les dirigeants ont discuté de l'importance de cette conférence pour faire progresser l'action collective en faveur du climat, en particulier dans les domaines de la durabilité et de la conservation des ressources, et pour apporter des avantages mutuels à tous dans le cadre des efforts déployés pour assurer un avenir meilleur à l'humanité.

Son Altesse et le président égyptien ont réaffirmé leur volonté de poursuivre les consultations et de renforcer l'action arabe commune pour relever les défis régionaux et internationaux, alors que les EAU et l'Égypte s'efforcent de renforcer la sécurité et la stabilité et de favoriser une prospérité durable pour les peuples de la région.

El-Sissi est arrivé plus tôt dans la journée à Abou Dhabi et a été reçu par Son Altesse le président à l'aéroport international d'Abou Dhabi. Son Altesse a accompagné le président égyptien pour saluer les astronautes émiratis dans l'enceinte de l'aéroport, où une réception officielle a été organisée pour célébrer le retour de l'astronaute Sultan Al Neyadi aux EAU. Son Excellence El-Sissi a félicité l'équipe pour avoir contribué à l'accomplissement de Sultan Al Neyadi et l'a décrit comme une source de fierté pour chaque Arabe, souhaitant aux EAU de nouveaux progrès dans tous les domaines.

Son Altesse Cheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, vice-président, vice-premier ministre et ministre de la Cour présidentielle, Son Altesse Cheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan, prince héritier d'Abou Dhabi, Son Altesse Cheikh Zayed bin Hamdan bin Zayed Al Nahyan, président du bureau national des médias, et Cheikh Mohamed bin Hamad bin Tahnoon Al Nahyan, conseiller pour les affaires spéciales à la Cour présidentielle, ont assisté à la réunion. Étaient également présents Mohamed Hassan Al Suwaïdi, ministre de l'investissement, et Jassem Mohamed Bu Ataba Al Zaabi, président du département des finances d'Abou Dhabi. Du côté égyptien, le major général Abbas Kamel, chef des renseignements généraux égyptiens, était présent.

 

Traduit par : Gihane Fawzi.

https://wam.ae/en/details/1395303198799

Gihane Fawzi/ Katia El Hayek