נשיא איחוד האמירויות הערביות ומוחמד בן ראשד מובילים את האומה בחגיגת חזרתו הביתה של סולטן אל-ניאדי

אבו דאבי, 18 בספטמבר, 2023 (וואם) -- הנשיא הוד מעלתו השייח' מוחמד בן זאיד אל נהיאן, בירך על שובו של סולטן אל-ניאדי כרגע של גאווה לאומית לאיחוד האמירויות הערביות. הנשיא הצטרף להוד מעלתו השייח' מוחמד בן ראשד אל מקטום, סגן הנשיא, ראש הממשלה והשליט של דובאי, כדי לחזות בשיבה המנצחת הביתה של האסטרונאוט האמירויותי.

הוד מעלתם בירכו את סולטן אל-ניאדי עם הגעתו לנמל התעופה הבינלאומי החדש באבו דאבי בעקבות טיסה מארה"ב, שם הוא שוהה מאז חזר ממשימתו ההיסטורית בת שישה חודשים על סיפון תחנת החלל הבינלאומית. לכבוד שובו, צוות האווירובטיקה של אלפורסאן של האמירויות ביצע את טיסת מעבר מעל שדה התעופה לאחר שטסתו נחתה.

השייח' מוחמד בן זאיד והשייח' מוחמד בן ראשד בילו זמן בשיחה עם סולטן אל-ניאדי - מלווה באביו ובשלושת ילדיו - ודנו בהיבטים של המשימה ובחוויה שלו במהלך שהותו בחלל. הם בירכו אותו על שהשלים את טיסת החלל הארוכה ביותר אי פעם על ידי אסטרונאוט ערבי והפך לערבי הראשון שביצע טיול חלל. הוד מעלתם היללו את סולטן כהשראה לצעירים ברחבי איחוד האמירויות הערביות והעולם, והעירו כי הישגו החלוצי משקף את השאיפות הבלתי מוגבלות של האומה.

הנשיא ציין שאנשי האמירויות מאוחדים בגאווה על ההישג המדהים, בעוד שהשייח' מוחמד בן ראשד תיאר את משימתו של סולטן לא רק כציון דרך בולט בהתקדמות המדעית של האמירויות, אלא גם שיקוף של העדיפות של המדינה להשקיע באנשיה, שהחלה תחת האבות המייסדים ונמשכת גם היום.

האסטרונאוט האמירויותי הודה להשייח'ים על תמיכתם המתמשכת בתוכנית החלל של איחוד האמירויות הערביות, ולאחר מכן העניק ל-הנשיא את דגל של האמירויות שליווה אותו לאורך משימתו בת 186 הימים ל-תחנת חלל בינלאומית.

השייח' מוחמד בן זאיד והשייח' מוחמד בן ראשד פנו לאחר מכן לחברי צוות ממרכז מוחמד בן ראשד לחלל, בליווי סולטן אל-ניאדי וחברים נוספים בתוכנית האסטרונאוטים של האמירויות. הם הודו לכל האחראים להצלחת המשימה האחרונה הזו ושיבחו את הצוותים המעורבים במשימות הקודמות - כולל נסיעתה של הזזאע אל-מנסורי ל-תחנת חלל בינלאומית, משימת הירחי של האמירויות ומשימת "התקווה" של מאדים - ואת אלה שעבדו על המשימה הקרובה לחגורת האסטרואידים ולתוכנית מאדים 2117.

השייח' מוחמד בן זאיד התייחס לשייח' זאיד המנוח, שהנחיל בעמו את הנחישות לא לתת למכשולים לעמוד בדרכה להתקדמות. הוא הדגיש כי האמירויות עשתה את צעדים גדולים בתחום חקר החלל, והודה על חזונו של הוד מעלתו השייח' מוחמד בן ראשד על קידום את היכולות של האמירויות בתחום זה. הוא גם הדגיש את החשיבות של השקעה היום בהתקדמות העתידית של האמירויות והעולם, ופיתוח כלכלת הידע של האומה וכישורי הצעירים שלה בתחומי המדע והטכנולוגיה.

הנשיא שיבח את המחויבות הבלתי מעורערת, המומחיות והמסירות של הצוותים המוכשרים שמניעים את ההתקדמות של איחוד האמירויות הערביות במגזר החלל, וחזר על אמון ההנהגה ביכולות של צעירי האומה ועל מחויבותה האיתנה להמשיך ולתמוך בהתקדמות המדעית לטובת האנושות.

השייח' מוחמד בן ראשד ציין כי תוכנית האסטרונאוטים של איחוד האמירויות הערביות מחזקת את חזון המדינה המבוסס על השקעה באנשיה, העצמתם, תמיכה בפוטנציאל שלהם והגברת המומחיות והיכולות שלהם, כל אלו מהווים בסיס להתקדמות קודמת ועתידית.

סגן הנשיא, ראש הממשלה והשליט של דובאי הצהיר כי האמירויות שואפת לפתח את צעירים ונשים צעירים יותר כאסטרונאוטים כדי לאפשר את מחקר וחקירה מדעיים נוספים, הן בחלל והן בכדור הארץ. הוא ציין כי ההנהגה נותרה מחויבת להשקיע באנשי האמירויות ולהעצים את בניה ובנותיה באמונה ובאמון.

לרגל השיבה הביתה, נערך טקס קבלת פנים גדול בטרמינל החדש של נמל התעופה באבו דאבי, שחגג את הישגיו של סולטן אל-ניאדי וחזרתו לאיחוד האמירויות. בטקס השתתפו ילדי בית ספר לבושים בחליפות טיסה של אסטרונאוטים, עובדי ממשלה ואנשי ציבור. את פני סולטן קיבלה מופע של ריקוד אל-עיאלה המסורתי והקהל הניף את דגלי איחוד האמירויות הערביות ומחא כפיים, והפגין את עומק הגאווה והחגיגה שחשים תושבי האומה.

בקבלת הפנים נכחו גם הוד מעלתו השייח' מנסור בן זאיד אל נהיאן, סגן נשיא, סגן ראש הממשלה ושר הדיוואן הנשיאותי, הוד מעלתו השייח' ח'אלד בן מוחמד בן זאיד אל נהיאן, יורש העצר של אבו דאבי, הוד מעלתו השייח' חמדאן בן מוחמד בן ראשד אל מקטום, יורש העצר של דובאי, הוד מעלתו השייח' טחנון בן מוחמד אל נהיאן, נציגו של שליט אבו דאבי באזור אל-עין, הוד מעלתו השייח' הזזאע בן זאיד אל נהיאן, סגן שליט האמירות של אבו דאבי, הוד מעלתו סגן גנרל השייח' סייף בן זאיד אל נהיאן, סגן ראש הממשלה ושר הפנים, הוד מעלתו השייח' חמד בן זאיד אל נהיאן, הוד מעלתו השייח' חמדאן בן מוחמד בן זאיד אל נהיאן, הוד מעלתו השייח' זאיד בן חמדאן בן זאיד אל נהיאן, יו"ר לשכת המדיה הלאומית, השייח' מוחמד בן חמד בן טחנון אל נהיאן, יועץ לענינים מיוחדים במשרד הדיוואן הנשיאותי, מוחמד בן עבדאללה אל-גרגאווי, השר לענייני הקבינט, ושרה אל-אמירי, שרת המדינה לחינוך ציבורי וטכנולוגיה מתקדמת ויו"ר סוכנות החלל של איחוד האמירויות הערביות יחד עם מספר פקידים בכירים.

נאדין טאחון / וואם בעברית