रविवार 28 नवंबर 2021 - 9:57:21 एएम

यूएई-तुर्की संयुक्त आर्थिक समिति ने व्यापार परिषद समझौते का नवीनीकरण किया


दुबई, 23 नवंबर, 2021 (डब्ल्यूएएम) -- अर्थव्यवस्था मंत्री अब्दुल्ला बिन तौक अल मैरिज ने कहा कि अपनी आर्थिक स्थिति को मजबूत करने और यूएई शताब्दी 2071 योजना के उद्देश्यों को प्राप्त करने के लिए एक सुविचारित रणनीति के रूप में विशेष रूप से अर्थव्यवस्था और विकास के क्षेत्रों में सभी विश्व देशों के साथ सकारात्मक साझेदारी विकसित की है। मंत्री ने आज दुबई में शुरू हुई यूएई-तुर्की संयुक्त आर्थिक समिति के 10वें संस्करण के इतर तुर्की के व्यापार मंत्री मेहमत मुस के साथ अपनी बैठक में यह बयान दिया। अल मैरिज ने कहा, "यूएई-तुर्की आर्थिक संबंध लगातार बढ़ रहे हैं और दोनों देश विभिन्न व्यापार व निवेश डोमेन में नई साझेदारी और सहकारी तंत्र बनाने की स्थिति में हैं।"

उन्होंने सभी भागीदारों के साथ बातचीत के चैनलों का विस्तार करने के लिए यूएई की उत्सुकता का उल्लेख किया। उन्होंने कहा कि यूएई और तुर्की आर्थिक, व्यापार और निवेश क्षेत्रों में एकीकृत भागीदारी का लाभ लेते हैं। उन्होंने कहा, "हम दोनों देशों के बीच स्थायी आर्थिक साझेदारी का एक नया चरण शुरू कर रहे हैं, जिसमें आर्थिक सहयोग के सभी पहलुओं को शामिल किया जाएगा। उन्होंने कहा कि दोनों देश आने वाले समय में व्यापार और निवेश संबंधों को व्यापक बनाने में हुई प्रगति पर निर्माण करेंगे। वहीं, तुर्की के व्यापार मंत्री ने दोनों देशों के बीच "महत्वपूर्ण" साझेदारी और विभिन्न क्षेत्रों में सहयोग को आगे बढ़ाने के उनके दृढ़ संकल्प को रेखांकित किया। उनकी चर्चाओं में भूमि व समुद्री परिवहन, जहाज निर्माण, लोजिस्टिक्स व नागरिक उड्डयन के क्षेत्र में सहयोग शामिल था। वे दोनों देशों के बीच सीधी हवाई उड़ानें बढ़ाने और पर्यटन व आतिथ्य के क्षेत्र में सहयोग के लिए काम करने पर भी सहमत हुए। मुस ने कहा, "यूएई खाड़ी क्षेत्र में तुर्की का सबसे बड़ा साझेदार है।"

कई सरकारी और निजी क्षेत्र के प्रतिनिधियों व निवेशकों की उपस्थिति में विदेश व्यापार राज्य मंत्री डॉ. थानी बिन अहमद अल जायोदी और तुर्की के व्यापार मंत्री की अध्यक्षता में संयुक्त आर्थिक समिति बुलाई गई। दोनों पक्षों ने गैर-तेल व्यापार की मात्रा बढ़ाने और वित्तीय, बैंकिंग और फिनटेक क्षेत्रों में सहयोग विकसित करने और नवाचार, उद्यमिता और एसएमई के क्षेत्र में विशेषज्ञता और ज्ञान हस्तांतरण में तेजी लाने के अलावा अपनी विनिर्माण और निवेश क्षमता को मजबूत करते हुए दोनों देशों के बीच वाणिज्यिक आदान-प्रदान को सुव्यवस्थित करने के लिए एक संयुक्त यूएई-तुर्की कार्य योजना पर सहमति व्यक्त की। दोनों देशों ने यूएई फेडरेशन ऑफ चैंबर्स ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री (एफसीसीआई) और टर्किश काउंसिल ऑन फॉरेन रिलेशंस के बीच बिजनेस काउंसिल के नवीनीकरण के लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए। अल जायोदी ने कहा, "यूएई और तुर्की के बीच व्यापार और निवेश सहयोग आने वाले समय में आर्थिक विविधीकरण और दोनों पक्षों द्वारा अपनाई गई मुक्त व्यापार नीतियों और उनके प्रमुख रणनीतिक पदों के कारण महत्वपूर्ण रूप से बढ़ने के लिए तैयार है।"

2021 की पहली छमाही में दोनों देशों के बीच गैर-तेल व्यापार की मात्रा पिछले साल की समान अवधि की तुलना में एईडी26.4 बिलियन से 100 फीसदी अधिक थी। अल जायोदी ने कहा, "यूएई दुनिया के विभिन्न हिस्सों से सभी निवेशकों को निवेश-अनुकूल वातावरण प्रदान करता है, जिसमें तुर्की के व्यवसाय भी शामिल हैं।"

बैठक के दौरान, दोनों पक्ष अपने व्यापारिक समुदायों के बीच बढ़ते समन्वय और विशेषज्ञता व सूचना के आदान-प्रदान में तेजी लाने पर सहमत हुए। उन्होंने इस्लामिक अर्थव्यवस्था और हलाल उद्योग में सहयोग को प्रोत्साहित करने के लिए आपसी कदमों को मंजूरी दी, जिसमें शरिया-अनुपालन वित्तपोषण और इस्लामी बीमा समाधानों में सहयोग को सुदृढ़ करने के लिए कार्यबल स्थापित करना शामिल है। उन्होंने जलवायु परिवर्तन का मुकाबला करने व पर्यावरण की सुरक्षा, ऊर्जा खपत को युक्तिसंगत बनाने और अक्षय ऊर्जा, स्वास्थ्य देखभाल, खाद्य सुरक्षा और कृषि, जल प्रबंधन और पशुधन के क्षेत्र में निवेश के नए अवसरों में सहयोग बढ़ाने में अपनी रुचि को भी रेखांकित किया। अनुवादः एस कुमार.

http://wam.ae/en/details/1395302995963

WAM/Hindi