domenica 13 giungo 2021 - 6:07:09 mattina

Mubadala si unisce al consorzio guidato da EIG per acquisire il 49% del capitale di Aramco


ABU DHABI, 9 giugno 2021 (WAM) - Mubadala, la società di investimento sovrana con sede ad Abu Dhabi, ha annunciato oggi di aver aderito al consorzio guidato da EIG che ha stipulato una transazione con Saudi Arabian Oil Co. (Aramco) per acquisire una quota del 49% nell'entità di nuova costituzione Aramco Oil Pipelines Company.

Mubadala ha dichiarato in una dichiarazione che Aramco manterrà il restante 51% del capitale della nuova entità. La nuova entità ha diritto a 25 anni di pagamenti tariffari per il petrolio trasportato attraverso la rete di infrastrutture per il petrolio greggio stabilizzato di Aramco, supportati da impegni di volume minimo.

Aramco continuerà a mantenere la proprietà e il controllo operativo della rete e la transazione non imporrà alcuna restrizione sui volumi effettivi di produzione di greggio di Aramco (che sono soggetti alle decisioni di produzione emesse dal Regno dell'Arabia Saudita).

Tradotto da: Hussein Abuel Ela.

http://wam.ae/en/details/1395302942152

WAM/Italian