martedì 16 agosto 2022 - 5:22:18 mattina

Emirati Arabi Uniti e Arabia Saudita sottolineano l'entusiasmo per migliorare la cooperazione strategica: dichiarazione congiunta


ABU DHABI, 8 dicembre 2021 (WAM) - Gli Emirati Arabi Uniti e l'Arabia Saudita hanno sottolineato la loro volontà di migliorare la loro cooperazione strategica e l'integrazione economica, commerciale e di sviluppo, per plasmare un futuro migliore che garantisca sicurezza, prosperità e sviluppo completo e raggiunga il aspirazioni dei loro popoli, nel quadro delle radicate relazioni tra i due paesi.

In una dichiarazione congiunta rilasciata oggi, i due paesi hanno affermato il coordinamento in corso delle loro posizioni su questioni regionali e internazionali di reciproco interesse, per servire i loro interessi e mantenere la sicurezza e la stabilità della regione e del mondo intero.

La dichiarazione - rilasciata dagli Emirati Arabi Uniti e dal Regno dell'Arabia Saudita in occasione della visita di Sua Altezza Reale il Principe Mohammed bin Salman bin Abdul Aziz, Principe ereditario saudita, Vice Primo Ministro e Ministro della Difesa, negli Emirati Arabi Uniti - è la seguente: Sotto gli distinti legami e le radicate relazioni storiche tra le leadership e i popoli degli Emirati Arabi Uniti e dell'Arabia Saudita, e alla luce degli sforzi volti a rafforzare e sviluppare la cooperazione strategica e l'integrazione economica, commerciale e di sviluppo tra i due paesi volti a plasmare un futuro migliore e garantendo sicurezza, prosperità e sviluppo completo, e su direttive del re Salman bin Abdulaziz Al Saud, custode delle due sante moschee, il principe Mohammed bin Salman ha visitato gli Emirati Arabi Uniti dal 7 all'8 dicembre 2021.

Durante la visita, si è tenuto un incontro tra il principe Mohammed bin Salman e Sua Altezza lo sceicco Mohamed bin Zayed Al Nahyan, principe ereditario di Abu Dhabi e vice comandante supremo delle forze armate degli Emirati Arabi Uniti, durante il quale il principe Mohammed bin Salman si è congratulato con la leadership e il governo degli Emirati Arabi Uniti e persone in occasione del Giubileo d'Oro del Paese.

Il principe Mohammed bin Salman si è congratulato con gli Emirati Arabi Uniti per il successo dell'organizzazione di Expo 2020 Dubai, mentre Sua Altezza lo sceicco Mohamed bin Zayed ha sottolineato il sostegno degli Emirati Arabi Uniti all'offerta dell'Arabia Saudita per ospitare Expo 2030.

Le parti hanno esaminato gli ultimi sviluppi regionali e globali di reciproco interesse e hanno sottolineato il coordinamento delle loro posizioni in un modo che serva i loro interessi, sostenga e migliori la sicurezza e la stabilità nella regione e nel mondo.

A questo proposito, le due parti hanno richiamato l'attenzione sul loro pieno sostegno a tutti i diritti legittimi del popolo palestinese, primo fra tutti il loro diritto a stabilire uno Stato palestinese indipendente e sovrano ai confini del 4 giugno 1967, con Gerusalemme Est come la sua capitale, in conformità con l'Iniziativa di pace araba, le pertinenti risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (UNSC), i riferimenti alla Conferenza di Madrid e altri riferimenti internazionali concordati, per realizzare le aspirazioni del fraterno popolo palestinese.

Per quanto riguarda la Libia, le parti hanno accolto con favore gli sforzi della Libia e delle Nazioni Unite per sostenere l'attuazione del piano politico concordato e hanno chiesto di conferire al popolo libico il potere di realizzare le proprie aspirazioni di unità, pace e stabilità. Hanno anche sottolineato la necessità di ritirare mercenari, combattenti e forze straniere dalla Libia.

Al termine della visita, il principe Mohammed bin Salman bin Abdulaziz ha espresso i suoi ringraziamenti e apprezzamenti a Sua Altezza lo sceicco Mohamed bin Zayed per l'ospitalità mostrata a lui e alla sua delegazione di accompagnamento.

Da parte sua, lo sceicco Mohammed ha espresso i suoi migliori auguri al principe Mohammed bin Salman e al Regno dell'Arabia Saudita, augurando loro continui progressi e prosperità sotto la saggia guida del Paese.

Tradotto da: Hussein Abuel Ela.

http://wam.ae/en/details/1395303001153

WAM/Italian