دوشنبه 02 اګست 2021 - 3:53:52 غرمه

د نړیوال بانک ګروپ 157 ملیارد ډالر د وبا ناروغي په خپل تاریخ کې ترټولو لوی بحران غبرګون دی


واشنګټن ، 20 جولاۍ ، 2021 (وام)-- د کوويډ-19 په ځواب کې چې په پرمختیایی هیوادونو کې د ملیونونو خلکو ژوند او معیشت ته سخت زیان ورساوه ، د نړیوال بانک ګروپ له 157 میلیارده ډالرو ډیر د دې ناروغۍ د روغتیا ، اقتصادي او ټولنیزو تاثیراتو سره مبارزه لپاره ګمارلي. په تیرو 15 میاشتو کې (اپریل 1 ، 2020 - جون 30 ، 2021).دا د بانک ګروپ په تاریخ کې د هرې ورته دورې ترټولو لوی بحران غبرګون دی او د ناروغۍ دمخه د 15 میاشتو په موده کې 60 څخه ډیر زیاتوالی استازیتوب کوي. یوازې په 2021 مالي کال (2021 مالي کال) کې د بانک ګروپ ژمنې او تحرکات (د جولاۍ 1 ، 2020 - 30 جون ، 2021) شاوخوا د110 ملیارد ډالرو (یا 84 ملیارد ډالرو) تحرک ، لنډمهاله تمویل ، او د ترلاسه کونکي لخوا اجرا شوي اعتماد فنډونو څخه علاوه).د ناروغۍ له پیل راهیسې ، د بانک ګروپ هیوادونو سره د روغتیا بیړني حالت ته رسیدګي ، د روغتیا سیسټمونه پیاوړي کول ، د بیوزلو او زیان منونکو څخه ساتنه ، د سوداګرۍ ملاتړ کول ، دندې رامینځته کول او زرغون ، قوي او ټول شموله بیا رغونه پیل کړې.د تیر کال کوويډ-19 پورې اړوند اقتصادي خرابیدو په تعقیب ، تمه کیږي چې په 2021 کې به نړیوال اقتصاد 5.6 سلنه وده وکړي. تر دې دمه ، بیا رغونه نا مساوي ده او د نړۍ ډیری بې وزله هیوادونه یې وروسته پاتې دي. پداسې حال کې چې شاوخوا 90 سلنه پرمختللي اقتصادونه تمه کیږي چې تر 2022 پورې د خپل سړي سر عوایدو کچه بیرته ترلاسه کړي ، یوازې د راپورته کیدونکي بازار او پرمختیایی اقتصاد دریمه برخه به ورته کار وکړي. په 2020 کې ، په نړیواله کچه خورا غربت په 20 کلونو کې د لومړي ځل لپاره راپورته شو ، چې نږدې 100 ملیونه خلک یې خورا فقر سره مخ کړل."د نړیوال بانک ګروپ د نړیوال بانک ګروپ رییس ډیویډ مالپاس وویل ، د نړیوال بانک ګروپ نوي مالي تمویل لپاره 157 ملیارد ډالر ژمن کړي یا متحرک کړي ، دا د بې ساري بحران لپاره یوه بې ساري ملاتړ ده ،" وویل. "موږ به د دې روانې ناروغۍ له لارې پرمخ تلونکو هیوادونو ته د پام وړ مرستې چمتو کړو ترڅو د پراخه پراخه اقتصادي اقتصادي بیا رغونې لاسته راوړلو کې مرسته وکړي. د بانک ګروپ د پرمختللي هیوادونو ملاتړ لپاره ګړندۍ ، نوښت او موثره پلیټ فارم دی لکه څنګه چې دوی ځواب وی په راتلونکو شاکونو کې ناروغۍ او قوت لاپسې پیاوړی کوي. مګر موږ باید لاهم ډیر کار وکړو. زه د پراختیایی هیوادونو لپاره د واکسین محدود شتون په اړه ژوره اندیښنه کې پاتې کیږم ، کوم چې د ژوند او معیشت خوندي کولو لپاره مهم دي.

ترجمه: محمد سليمان http://wam.ae/en/details/1395302954299

WAM/Pashto