دوشنبه 18 اکتوبر 2021 - 2:38:30 سحر

د متحده عربي اماراتو د څو قسطه خپلواکه بانډ کڅوړې لپاره بې ساري غوښتنه


ابوظهبي ، 13 اکتوبر ، 2021 (وام) --د متحده عربي اماراتو حکومت ، چې د مالیې وزارت (ايم او ايف) لخوا یې نمایندګي کیږي ، په بریالیتوب سره د متحده ایالاتو ډالر نومول شوي ملټي ټرانسچ خپلواکه بانډ کڅوړې وړاندیز بند کړ. په کڅوړه کې متوسط ​​او اوږدمهاله قسطونه شامل دي ، پشمول د 10 کلن قسط ، 20 کلن قسط ، د 40 کلن دوه اړخیز لیست شوي فورموسا قسط سربیره چې د 4 ملیارد ډالرو مجموعي ارزښت سره.دا اعلان د مالیې وزارت لخوا ترسره شوي مجازی مطبوعاتي کنفرانس کې شوی و ، چیرې چې د مالیې وزارت مرستیال سکرتر یونس حاجي الخوري د هیواد حاکمیت لرونکي بانډونو کې د ګډون پایلو ته کتنه کړې.د دې بانډو قیمت د 6 اکتوبر ، 2021 کې ټاکل شوی و ، او د 19 اکتوبر ، 2021 کې به تنظیم شي ، د دوی قسطونه په لاندې ډول توزیع شوي: د 10 کلن قسط بانډونه په 1 ملیارد ډالرو د متحده ایالاتو خزانې کې 70بۍ پۍ ايس خپریدو سره پلورل شوي د 20 کلن قسط بانډونه د متحده ایالاتو خزانې کې د 105بۍ پۍ ايس په خپریدو سره په 1 ملیارد ډالرو پلورل شوي ، د بانډ جاري کونکو لپاره نوی معیار رامینځته کوي ، په ځانګړي توګه له هغه وخت راهیسې چې متحده عربي امارات د لومړي ځل لپاره واک لري چې د امریکایی ډالرو بنچمارک صادر کړي. په جۍ سۍ سۍ کې 20 کلن کاري موده دوه ځله لیست شوی 40 کلن فارماسا قسط چې ارزښت یې 2 ملیارد ډالرو ته رسیږي په 3.250 سلنه. د فورموسا بانډ هغه پور دی چې په تائیوان کې د بهرني پور ورکونکو لخوا پلورل کیږي او د تائیوان ډالر پرته په نورو اسعارو ویشل کیږي. د 40 کلن فارموسا قسط آسیا ته د متحده ایالاتو ډالر اوږد مهاله بنچمارک صادرولو لپاره ترټولو لوی توزیع ترلاسه کړې ، د 70 سلنې څخه ډیر بانډونه د آسیایی پانګوالو سره ساتل شوي.یونس حاجي الخوري د دریو قسطونو بریالي ګډون ته اشاره وکړه ، کوم چې د جۍ سۍ سۍ څخه د لومړي واکمن لپاره ترټولو ټیټ حاصل د متحده عربي اماراتو کریډیټ ځواک لپاره وصیت لاسته راوړی .الخوري وویل ، "د حکومت بانډ وړاندیزونو 4 ملیارد امریکایي ډالر لوړ کړل ، پداسې حال کې چې نړیوال کتابونه 22.5 ملیارد ډالرو ته رسیدلي ، د 5.6x اضافي سبسکرپشن نمایندګي کوي. د بندونو صادرولو هدف روښانه کولو سره ، هغه وویل ، "متحده عربي اماراتو دا بانډونه د بانډ بازار پراختیا کې مرسته کولو او د پانګوالو لپاره د پانګوونې بدیل موندلو لپاره صادر کړي.الخوري یادونه وکړه چې د دې بانډونو لپاره د پانګوالو لوړې غوښتنې د متحده عربي اماراتو قوي کریډیټ نرخ تاییدوي ، او په ټولو بحرانونو د بریالي کیدو وړتیا ، چې ترټولو مهم یې د کوويډ-19 وبا ده. "د پیسو نړیوال صندوق وړاندوینه کوي چې د متحده عربي اماراتو اقتصاد به په 2021 کې 3.1 سلنه وده وکړي ، او د متحده عربي اماراتو مرکزي بانک په 2022 کې د 4.2 سلنه ودې اټکل کوي.بانډونو د نړیوالو او سیمه ایزو پانګوالو غوښتنه ترلاسه کړه. نړیوال کتابونه د 22.5 ملیارد ډالرو څخه ډیر لوړ شوي (د جي ايل ايم ګټو په استثنا) ، د 5.6 سلنه اضافي سبسکرپشن نمایندګي کوي.الخوري زیاته کړه ، "د مالیې وزارت د پانګوالو د ښکیلتیا دوه اړخیزه ستراتیژي تصویب کړه چې له مخې یې څو اونۍ دمخه کلیدي نړیوالو پانګوالو ته د کریډیټ معرفي کولو لپاره د نه معاملې سړک ننداره ترسره کړه او بیا وروسته د پانګوالو غوښتنو ته د دندې د اعلان وروسته. د دوی پوښتنو باندې بحث وکړئ او ځواب یې ورکړئ.د 10 کلن قسط بانډونو جغرافیایی تخصیص په لاندې ډول توزیع شوی: د مینځني ختیځ پانګوونکو لپاره 39 سلنه؛ د امریکایانو لپاره 21 سلنه د آسیا لپاره 20 سلنه د انګلستان لپاره 12 سلنه او 8 سلنه د اروپایی پانګوالو لپاره. د 20 کلن قسط بانډونو لپاره جغرافیایی تخصیص په لاندې ډول توزیع شوی: د امریکایی پانګوالو لپاره 43 سلنه؛ د منځني ختیځ لپاره 26 سلنه 18 سلنه د انګلستان لپاره د اروپا لپاره 9 سلنه او د اسیایی پانګوالو لپاره 4 سلنه. د 40 کلن دوه ځله لیست شوي فورموسا قسط جغرافیوي تخصیص په لاندې ډول توزیع شوی: د آسیایی پانګوالو لپاره 71 سلنه؛ د انګلستان لپاره 10 سلنه د امریکایانو لپاره 9 سلنه د اروپا لپاره 5 سلنه او د مینځني ختیځ پانګوونکو لپاره 5 سلنه.د ډول له مخې د وروستي 10 کلن قسطونو تخصیص په لاندې ډول ویشل شوي: 35 سلنه د بانکونو او خصوصي بانکونو لپاره؛ د فنډ مدیرانو لپاره 33 سلنه د تقاعد فنډونو او مرکزي بانکونو لپاره 20 سلنه او 12 سلنه د بیمې لپاره.د ډول له مخې د 20 کلن ټرانسچ بانډونو تخصیص په لاندې ډول ویشل شوی: 66 د فنډ مدیرانو لپاره 21 سلنه د بانکونو او خصوصي بانکونو لپاره د بیمې لپاره 12 سلنه او د تقاعد فنډونو او مرکزي بانکونو لپاره 1 سلنه. لکه څنګه چې د 40 کلن دوه ځله لیست شوي فورموسا قسط بانډ لپاره ، دا په لاندې ډول توزیع شوی: د بیمې لپاره 59 سلنه؛ د فنډ مدیرانو لپاره 23 سلنه د تقاعد فنډونو او مرکزي بانکونو لپاره 16 سلنه او 2 سلنه د بانکونو او خصوصي بانکونو لپاره. د دوه ګوني لیست شوي فورموسا قسط بانډ به په نیسداق دوبۍ ، د لندن سټاک ایکسچینج (ايل ايس اۍ) ، ابو ظهبي سیکیورټیز ایکسچینج او تایپي ایکسچینج کې صادر شي. د نیسډیک دوبۍ تمه کیږي چې د مسلې نیټې کې لیست تایید کړي ، پداسې حال کې چې د ابو ظهبي سیکیورټیز ایکسچینج (اي ډۍ ايکس) کې لیست کول ممکن د مسلې نیټې وروسته تعقیب شي.د مالیې وزارت د ابو ظهبي سوداګریز بانک پۍ جي ايس سۍ ، بوفا سیکیورټیز ، د سیتی ګروپ ګلوبل مارکیټس محدود ، امارات اين بۍ ډۍ کیپټل ، لومړی ابوظهبي بانک پۍ جي ايس سۍ ، ايچ ايس بۍ سۍ بانک پۍ ايل سۍ ، جي پۍ مورګن سیکیورټیز پۍ ايل سۍ ، مشرق بانک پی ايس سۍ ، او معیاري چارټرډ بانک رهبري مدیرانو ته واک ورکړ. د نړیوالو پانګوالو سره د ګډون غونډو تنظیم کولو لپاره کتاب اخیستونکي.

ترجمه: ګوهر رحيم http://wam.ae/en/details/1395302980432

WAM/Pashto