Tue 31-01-2023 07:59 AM

د متحده عربي اماراتو - فرانسې د لوړې کچې سوداګرۍ شورا لومړۍ عمومي غونډه ترسره کړه

ویډیو انځور

ابوظبي، 30 جنوري، 2023 (وام) -- ډاکټر سلطان بن احمد الجابر، د صنعت او پرمختللې ټیکنالوژۍ وزیر، او پیټریک پویان، د ټوټل انرژۍ رییس او اجرایوي رییس، نن په ابوظبي کې، د متحده عربي اماراتو- د فرانسې د لوړې کچې سوداګرۍ شورا لومړنۍ عمومي غونډه وکړه.

په دې غونډه کې چې د فرانسې د اقتصاد، مالیې او صنعتي او ډیجیټل حاکمیت وزیر برونو لی مایر په کې برخه اخیستې وه، د دواړو هیوادونو د مشرتابه لخوا شورا ته ورکړل شوي ماموریت ته اشاره وکړه او د پام وړ پراخولو او ژورولو لپاره یې د هراړخیز چلند چوکاټ ترتیب کړ. د متحده عربي اماراتو-فرانسې اقتصادي اړیکې د ګړندي تعقیب عملي او پایلې لرونکې برنامو او نوښتونو سره د انرژي ، پاکې انرژي او اقلیم عمل ، ترانسپورت او لوژستیک ، تولید ، ټیکنالوژۍ او دوه اړخیزو پانګونو باندې لومړني تمرکز سره.

دا شورا د ستراتیژیکو ګډو پروګرامونو او پانګونو د پیژندلو او وړاندې کولو په طریقه کې د یو ګام بدلون استازیتوب کوي او د پخوانۍ فعالې اقتصادي همکارۍ د پراختیا لپاره چې د دواړو هیوادونو د سوداګریزو ټولنو ترمنځ شتون لري، د یوې ثابتې لارې په توګه کار کوي.

د شورا جوړول د متحده عربي اماراتو لپاره د یو خورا مهم کال سره سمون لري، "د پایښت کال" او هغه کال چې متحده عربي امارات ، د پاریس له تړون راهیسې د اقلیم ترټولو مهم کنفرانس د سۍ او پۍ28 کوربه توب کوي.

د شورا کار به د اغیزمنو ګډو پروژو او نوښتونو د وړاندې کولو لپاره د دواړو خواوو هڅې همغږي کړي چې د سۍ او پۍ28 په ټولو څلورو ستنو کې د اقلیم د عمل په اړه د بدلون پرمختګ پرمخ وړلو لپاره د هڅو ملاتړ کوي مګر د تاوان کمولو، تطبیق، تمویل، او تمرکز سره.

شورا د دواړو هیوادونو د خصوصي سکتورونو د ښکیلتیا په اهمیت ټینګار وکړ او ژمنه یې وکړه چې د فرانسوي او اماراتي شرکتونو ترمنځ د موجوده ماډل اقتصادي همکارۍ رامینځته کړي ، لکه د سټراټا او ایربس ترمینځ او په ټولو برخو کې دې ته وده ورکړي. په دې لړ کې د یادولو وړده چې دواړه هیوادونه د فرانسې د 2030 کال په چوکاټ کې په مهمو ستراتیژیکو برخو کې د پانګونې له ډیرو فرصتونو څخه برخمن دي او په اماراتو کې جوړیږي.

متحده امارات لا دمخه په مینځني ختیځ کې د فرانسوي تاسیساتو ترټولو لوی شمیر کوربه کوي ، شاوخوا 600 فرعي شرکتونو سره چې له 30,000 څخه ډیر خلک په کار ګماري. په متقابل ډول، متحده امارات په فرانسه کې د عربي خلیج څخه دوهم لوی پانګه اچوونکی دی.

د لوړې کچې سوداګرۍ شورا درې کاري ډلې جوړې کړې چې انرژي او اقلیم (I)، ترانسپورت او لوژستیک (II)، او پانګونې (III) ته وقف شوي.

هره کاري ډله، د 10 فرانسوي او اماراتي شرکتونه راټولوي، په شمول د اايس ايم اۍ او پیل، به په ګډه کار وکړي ترڅو د ګډو ګټو د ګډو پروژو او نوښتونو په ګوته کړي او د پلي کولو سړک نقشه وړاندیز وکړي چې د انرژۍ امنیت، د اکمالاتو د ځنځیرونو پیاوړتیا، او د اقلیم عمل په نښه کولو باندې سمدستي تمرکز وکړي. په متحده اماراتو کې د سۍ او پۍ28 په لاره کې.

کاري ګروپ چې انرژي او اقلیم ته وقف شوی لا دمخه د ټوټل انرژۍ او ادنوک تر مینځ د میتان اخراج کمولو په اړه د لومړي مصروفیت پایله درلوده: دواړه شرکتونه په ګډه ژمن دي چې په ټوله نړۍ کې د میتان اخراج له مینځه وړو لپاره د ټول ارزښت سلسلې په اوږدو کې د هوښیار عمل هڅولو ته ژمن دي. د تیلو او ګازو صنعت او په سکټور کې د ټولو کلیدي لوبغاړو هڅول ترڅو د سۍ او پۍ28څخه مخکې د پام وړ پرمختګ وکړي.

https://wam.ae/en/details/1395303123563

ترجمه: محمد سليمان