ابوظبي، 6 فبروري، 2023 (وام) -- ولسمشر جلالتماب شیخ محمد بن زاید آل نهیان په ترکیه کې د زلزلې له امله د اغیزمنو خلکو لپاره د ساحوي روغتون د جوړولو او د لټون او ژغورنې ټیم لیږلو لارښوونه وکړه.

جلالتمآب د سوریې په عربي جمهوریت کې د زلزلې له امله زیانمنو شویو ته د بیړنیو مرستو او بیړنیو مرستو د رسولو او د ژغورنې د ډلې د استولو لارښوونه هم وکړه چې په سختو ځپلو سیمو کې له کورنیو سره مرسته وکړي.

د مرستو رسول د ترکیې او سوریې سره د متحده عربي اماراتو د اړیکو په چوکاټ کې راځي او د اړتیا وړ خلکو سره په ځانګړې توګه د طبیعي پیښو په تعقیب کې د متحده عربي اماراتو بشردوستانه رول منعکس کوي.

دا نوښت د متحده عرب اماراتو نړیوالو بشردوستانه او پرمختیایي هڅو ته هم اشاره کوي، په بیله بیا د نړۍ په ګوټ ګوټ کې د اغیزمنو ټولنو سره د مرستې او بشري پروګرامونو او پروژو له لارې د مرستې لپاره د هیواد کړنالره چې د مصیبت کمولو او د دوی پراختیا ته وده ورکوي.

متحده عربي اماراتو له ترکیې او سوریې سره د هغه زورورې زلزلې له قربانیانو سره خپل پیوستون بیا تکرار کړ چې د ترکیې په سویل کې د سختې زلزلې له امله زیانمنې شوې او ګڼ شمېر تلفات یې اړولي دي. متحده عربي اماراتو هم د دواړو هېوادونو او خپلو خلکو او همدارنګه د دې ناورین د قربانیانو له کورنیو سره خپله ژوره خواخوږي څرګنده کړه او ټپیانو ته یې د عاجلې روغتیا هیله وکړه.

https://wam.ae/en/details/1395303125627

ترجمه: محمد سليمان