Tue 19-09-2023 08:03 AM

متحده عربي اماراتو او سربیا د جامع اقتصادي مشارکت تړون په اړه خبرې اترې پیل کړې

دوبۍ، 18 سپتمبر، 2023 (وام) -- متحده عربي اماراتو او د سربیا جمهوریت د هراړخیز اقتصادي مشارکت تړون رامینځته کولو لپاره خبرې اترې پیل کړې چې د سوداګرۍ او پانګوونې جریان او د خصوصي سکتور همکارۍ ته لاره هواره کړي. د بهرنیو چارو وزیر ډاکټر ثانی بن احمد الزیودي او د صربیا د کورنیو او بهرنیو تجارت وزیر تومیسلاو مومیرویچ د خبرو په لومړي پړاو کې چې په دوبۍ کې ترسره شوه، ګډون وکړ.

د جامع اقتصادي مشارکت تړون تعقیب د دواړو هیوادونو ترمنځ مخ پر ودې اړیکو منعکس کوي. د 2023 کال په لومړۍ نیمایي کې، د غیر نفتو دوه اړخیزه سوداګرۍ 57.6 ملیون ډالرو ته ورسیده، چې د 2020 په ټوله کې ثبت شوي ټولټال څخه تیریږي. متحده امارات اوس په منځني ختیځ کې د صربستان د صادراتو لپاره دریم لوی بازار دی، پداسې حال کې چې بهرنۍ مستقيمې پانګونې ته جریان لري. یو شمیر لوړ لومړیتوب لرونکي سکتورونه لکه کرنه، د خوړو خوندیتوب، املاکو، زیربنا، او لوژستیک.

خبرې اترې د لوړ پوړو غونډو لړۍ هم تعقیبوي، په شمول د جون په میاشت کې د ولسمشر جلالتمآب شیخ محمد بن زاید آل نهیانتو د سفر په شمول د سربیا پلازمینې بلګراد، کله چې هغه د سربیا ولسمشر، الکساندر ووچک لخوا هرکلۍ وکړ. د دې لیدنې په پایله کې د نوي کیدونکي انرژۍ، کرنې، خوراکي خوندیتوب، ټیکنالوژۍ او مصنوعي استخباراتو په برخو کې د همکارۍ پراخولو لپاره ډیری تړونونه ډیزاین شوي.

ډاکټر ثانی الزیودي وویل چې متحده عربي امارات په ټوله نړۍ کې خپل سوداګریز شریکان پراخوي ځکه چې دوی تر 2031 پورې د بهرني سوداګرۍ لپاره د 4ټریلیون درهم هدف تعقیبوي. د متحده عربي اماراتو مشرتابه سوداګرۍ د ودې، اقتصادي تنوع او اوږدمهاله لپاره یو مهم محرک په توګه ګڼي. ، اغېزمنه پرمختيا. "د متحده عربي اماراتو او سربیا ترمنځ د خبرو اترو پیل د دواړو هیوادونو په اړیکو کې یو مهم پړاو دی. سربیا د اروپا په مخ په زیاتیدونکي مهم برخه کې یو راپورته کیدونکی اقتصاد دی ، د بالکان او ختیځ اروپا ډیری حیاتي بازارونو سره ستراتیژیک اړیکې لري ، پداسې حال کې چې متحده امارات کولی شي په مینځني ختیځ ، آسیا او افریقا کې بازارونو ته د سربیا دروازې په توګه خدمت وکړي. جامع اقتصادي مشارکت تړون به نه یوازې دا نړیوال اکمالاتي ځنځیرونو ته لاسرسی ښه کړي بلکه زموږ خصوصي سکتورونو ته به دا وړتیا ورکړي چې اوږدمهاله شراکتونه رامینځته کړي او د پانګوونې نوي فرصتونه لټوي.

د خپلې برخې لپاره، تومیسلاو مومیروویچ ټینګار وکړ چې د سربیا او متحده عربي اماراتو ترمنځ اقتصادي اړیکې په ټینګو بنسټونو ولاړې دي، چې د بلګراد په څیر پروژو لکه د اوبو پراختیا، او د لوی اماراتي شرکتونو لکه ال داهر او ډۍ پۍ ورلډ پانګوونې لخوا رامینځته شوي. کوم چې د نووی ساد بندر ته وده ورکوي. "د سربیا جمهوریت ژمن دی چې د خصوصي سکټور ملاتړ او هڅونه وکړي او هیواد ته نوې بهرنۍ پانګونې راجلب کړي. د متحده عربي اماراتو سره د هراړخیز اقتصادي مشارکت تړون به دا تمایلات وهڅوي او د دواړو خواوو لپاره ډیری فرصتونه رامینځته کړي.

د متحده عربي اماراتو او سربیا ترمنځ د هراړخیز اقتصادي ملګرتیا تړون به د ګمرکي محصولاتو کمولو یا له مینځه وړو ، د سوداګرۍ په وړاندې د غیر ضروري خنډونو لرې کولو ، د فکري ملکیت حقونو ساتنه ، د کوچني او متوسط شرکتونو ملاتړ ، او د متقابل پانګوونې جریان اسانه کولو له لارې د دوه اړخیزه غیر نفتو سوداګرۍ ته وده ورکړي. . دا موخه هم د هوايي چلند، کرنې، ساختماني، قرارداد کولو، املاکو، دفاعي صنایعو او نورو برخو کې د همکارۍ پیاوړې کول دي.

تر نن نیټې پورې، متحده اماراتو په بریالیتوب سره د هند، اندونیزیا، اسراییل، ترکیې، کمبودیا او جورجیا سره جامع اقتصادي مشارکت تړون ترسره کړي دي. لومړني څلور تړونونه لا دمخه پلي شوي دي.

https://wam.ae/en/details/1395303198789

ترجمه: ګوهر رحيم