Mohamed bin Zayed mantém conversações oficiais com o Presidente da Bielorrússia

  • محمد بن زايد يعقد جلسة محادثات مع رئيس بيلاروسيا
  • محمد بن زايد يعقد جلسة محادثات مع رئيس بيلاروسيا
  • محمد بن زايد يعقد جلسة محادثات مع رئيس بيلاروسيا
  • محمد بن زايد يعقد جلسة محادثات مع رئيس بيلاروسيا
  • محمد بن زايد يعقد جلسة محادثات مع رئيس بيلاروسيا
  • محمد بن زايد يعقد جلسة محادثات مع رئيس بيلاروسيا
  • محمد بن زايد يعقد جلسة محادثات مع رئيس بيلاروسيا
  • محمد بن زايد يعقد جلسة محادثات مع رئيس بيلاروسيا
  • محمد بن زايد يعقد جلسة محادثات مع رئيس بيلاروسيا

MINSK, 13 de setembro de 2019 (WAM) - Sua Alteza Xeque Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Príncipe Herdeiro de Abu Dhabi e Vice-Comandante Supremo das Forças Armadas dos Emirados Árabes Unidos, e seu anfitrião Presidente Alexander Lukashenko da Bielorrússia, na sexta-feira, conversaram oficialmente no fortalecimento dos laços bilaterais.

Os dois líderes também fizeram um balanço dos mais recentes desenvolvimentos regionais e globais de interesse mútuo e trocaram pontos de vista sobre eles.

O Presidente Lukashenko deu as boas-vindas a Sua Alteza Sheikh Mohamed bin Zayed e sua delegação à Bielorrússia e classificou a visita como "uma nova adição" ao registro de laços bilaterais distintos entre os dois países.

Os dois lados também exploraram as perspectivas e oportunidades para uma maior cooperação bilateral que poderia servir aos seus interesses mútuos.

Sua Alteza Xeque Mohamed agradeceu e apreciou a calorosa recepção que ele e sua delegação receberam. Ele disse que isso reflete a tradição de longa data do povo da Bielorrússia, bem como a estreita amizade entre os dois países cujos laços tiveram um progresso significativo desde que as relações diplomáticas foram estabelecidas em 1992.

S.A.Xeque Mohamed enfatizou que os Emirados Árabes Unidos estão adotando uma política externa baseada na abertura, cooperação e parceria nos níveis, regional e internacional, e desejam estabelecer relações estreitas com vários países com base no respeito e interesses mútuos e na construção de pontes de cooperação e interação entre as culturas e as civilizações. Os Emirados Árabes Unidos apóiam o desenvolvimento, a paz e a estabilidade nos níveis regional e internacional, acrescentou.

As relações com a Bielorrússia avançaram significativamente nos últimos tempos, impulsionadas por uma determinação política comum e por oportunidades disponíveis de crescimento e expansão para servir os interesses mútuos dos dois povos amigos, acrescentou o SA.Xeque Mohammed.

S.A.Xeque Mohammed observou que a visita do Presidente da Bielorrússia aos Emirados Árabes Unidos em 2017 havia proporcionado um grande impulso aos laços bilaterais e tem incentivado os dois lados a expandi-los ainda mais.

O príncipe herdeiro de Abu Dhabi disse que sentiu a sinceridade da liderança da Bielorrússia em expandir ainda mais o escopo da cooperação com os Emirados Árabes Unidos e a sua apreciação pelo modelo pioneiro de desenvolvimento dos Emirados Árabes Unidos, que se baseia em valores civilizacionais de paz, coexistência e tolerância.

O Presidente Lukashenko expressou o desejo de seu país de reforçar e diversificar a cooperação com os Emirados Árabes Unidos, observando que as relações sempre crescentes prometiam maior coordenação e cooperação.

A visita do Xeque Mohammed proporcionou um impulso importante aos laços bilaterais, enfatizou.

No final das negociações, os dois lados afirmaram sua determinação em diversificar sua cooperação bilateral sob a forte vontade política comum das lideranças dos Emirados e da Bielorrússia. Eles também enfatizaram a necessidade da comunidade internacional maximizar seus esforços para obter a paz e a segurança regional e internacional, construir pontes de comunicação e cooperação entre os diferentes povos e combater os riscos, incluindo terrorismo e extremismo, que ameaçam a estabilidade, o desenvolvimento e a coexistência.

O Presidente Lukashenko organizou um banquete de almoço em homenagem ao Xeque Mohamed e sua delegação.

Depois disso, os dois líderes plantaram uma muda no Palácio da Independência como um gesto simbólico dos profundos laços de amizade entre os Emirados Árabes Unidos e a Bielorrússia.

A rodada de negociações contou com a presença do S.A.Xeque Nahyan bin Zayed Al Nahyan,Presidente do Conselho de Administração da Fundação de Caridade e Humanitária Zayed bin Sultan Al Nahyan; O Xeque Tahnoun bin Zayed Al Nahyan, conselheiro de segurança nacional; Ali bin Hammad Al Shamis Vice-Secretário Geral do Conselho Supremo de Segurança Nacional; Mohamed Mubarak Al Mazrouei, subsecretário da corte do príncipe herdeiro de Abu Dhabi; Ahmed Mohamed Al Tunaiji, Embaixador dos Emirados Árabes Unidos na República da Bielorrússia, tenente-general Issa Saif bin Ablan Al Mazrouei, vice-chefe do Estado-Maior das Forças Armadas dos Emirados Árabes Unidos; e Matar Suhail Al Dhaheri, membro do Conselho Nacional Federal.

Presentes do lado bielorrusso estavam Viktor Lukashenko, Conselheiro de Segurança Nacional do Presidente da Bielorrússia; Alexander Turchin, Vice-Primeiro Ministro; Vladimir Makei, Ministro das Relações Exteriores; e Roman Golovchenko, presidente do Comitê Industrial Militar do Estado da Bielorrússia.

Trad. por Nadia Allim.

http://wam.ae/en/details/1395302786414

WAM/Portuguese