Domingo 13 Junho 2021 - 11:56:57 pm

Mubadala se junta ao consórcio liderado pelo EIG para adquirir 49% de participação no gasoduto Aramco


ABU DHABI, 9 de junho de 2021 (WAM) -- Mubadala, a empresa de investimento soberano sediada em Abu Dhabi, anunciou hoje que se juntou ao consórcio liderado pelo EIG, que entrou em uma transação com a companhia petrolífera saudita Saudi Arabian Oil Co. (Aramco) para adquirir uma participação de 49% no capital da recém-formada entidade Aramco Oil Pipelines Company.

Mubadala disse em uma declaração que a Aramco manterá os 51% restantes de participação na nova entidade. A nova entidade tem direito a 25 anos de pagamento de tarifas para o petróleo transportado através da rede estabilizada de infra-estrutura de petróleo bruto da Aramco, respaldada por compromissos de volume mínimo.

A Aramco continuará a manter a titularidade e o controle operacional da rede, e a transação não imporá nenhuma restrição aos volumes reais de produção de petróleo bruto da Aramco (que estão sujeitos às decisões de produção emitidas pelo Reino da Arábia Saudita).

Trad. por Nadia Allim.

http://wam.ae/en/details/1395302942152

WAM/Portuguese