Quinta-feira 09 Dezembro 2021 - 5:53:09 am

Comitê Econômico Misto EAU-Turquia renova Acordo do Conselho Empresarial


DUBAI, 23 de novembro de 2021 (WAM) -- Abdullah bin Touq Al Marri, Ministro da Economia, disse que os Emirados Árabes Unidos desenvolveram parcerias positivas com todos os países do mundo, especialmente em áreas de economia e desenvolvimento como parte de uma estratégia bem pensada para sustentar sua posição econômica e alcançar os objetivos do Plano do Centenário 2071 dos Emirados Árabes Unidos.

O Ministro fez as declarações em sua reunião com o Ministro do Comércio turco Mehmet Muş, à margem da 10ª edição do Comitê Econômico Conjunto EAU-Turquia, que começou hoje em Dubai.

"Os laços econômicos EAU-Turquia estão crescendo constantemente e os dois países estão em posição de forjar novas parcerias e mecanismos de cooperação em vários domínios de comércio e investimento", disse Al Marri.

Ele observou a vontade dos EAU de ampliar os canais de diálogo com todos os parceiros, acrescentando que os EAU e a Turquia gozam de parcerias integradas nos campos econômico, comercial e de investimento.

"Hoje, estamos lançando uma nova fase de parceria econômica sustentável entre as duas nações que cobrirá todos os aspectos da cooperação econômica", disse ele, acrescentando que as duas nações construirão, durante o próximo período, sobre o progresso feito na ampliação dos laços comerciais e de investimento.

Por sua vez, o Ministro do Comércio turco destacou a parceria "significativa" entre as duas nações e sua determinação em fazer avançar a cooperação em vários campos.

Suas discussões abrangeram a cooperação nas áreas de transporte terrestre e marítimo, construção naval, logística e aviação civil. Eles também concordaram em trabalhar para aumentar os vôos aéreos diretos entre as duas nações e apoiar a cooperação nos campos do turismo e da hospitalidade.

"Os EAU são o maior parceiro da Turquia na região do Golfo", enfatizou Muş.

Enquanto isso, o Comitê Econômico Misto se reuniu sob a presidência do Dr. Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, Ministro de Estado do Comércio Exterior, e do Ministro do Comércio turco na presença de vários representantes e investidores do governo e do setor privado.

Os dois lados concordaram em um plano de ação conjunto EAU-Turquia para aumentar o volume do comércio não petrolífero e agilizar as trocas comerciais entre as duas nações, enquanto fortalecem seu potencial de produção e investimento, além de desenvolver a cooperação nos setores financeiro, bancário e Fintech e acelerar o intercâmbio de conhecimento e transferência de conhecimentos nos campos de inovação, empreendedorismo e PMEs.

Os dois países assinaram um acordo para renovar o conselho comercial entre a Federação das Câmaras de Comércio e Indústria dos EAU (FCCI) e o Conselho Turco de Relações Exteriores. "A cooperação comercial e de investimentos entre os EAU e a Turquia deverá crescer significativamente no próximo período graças à diversificação econômica e às políticas de livre comércio adotadas pelos dois lados e suas posições estratégicas eminentes", disse Al Zeyoudi, observando que os EAU fornecem à Turquia uma porta significativa para suas exportações para os mercados do Oriente Médio, Ásia e África, enquanto a Turquia representa um mercado significativo para as exportações dos EAU para várias nações européias e asiáticas.

O comércio não-petrolífero entre as duas nações atingiu o AED33 bilhões em 2020, um crescimento de 21% em relação a 2019, apesar da queda da COVID-19 no comércio global durante esse período.

No primeiro semestre de 2021, o volume do comércio não-petrolífero entre as duas nações foi de 100% a mais de 26,4 bilhões de DEA em comparação com o mesmo período do ano passado.

"Os EAU proporcionam um ambiente favorável aos investimentos para todos os investidores de diferentes partes do mundo, incluindo empresas turcas", disse Al Zeyoudi, observando os incentivos comerciais e tecnológicos que o governo dos EAU oferece às empresas internacionais.

"Enquanto isso, encorajamos as empresas Emirati a explorar os diversos potenciais e recursos na Turquia a fim de fazer avançar a parceria econômica entre as duas nações a novos patamares", acrescentou o ministro.

Os fluxos de IDE dos EAU para a Turquia totalizaram 18,4 bilhões de dólares até o final de 2020, com as empresas dos EAU investindo em setores vitais na Turquia, incluindo petróleo e gás, serviços financeiros, manufatura, turismo, construção e energia renovável. Entretanto, os investimentos turcos para os EAU atingiram mais de AED1,3 bilhões até o início de 2020, com as empresas turcas investindo em áreas de construção civil, imobiliário, setor financeiro, seguros, manufatura e TI.

Durante a reunião, as duas partes concordaram em aumentar a coordenação entre suas comunidades empresariais e acelerar o intercâmbio de conhecimentos e informações.

Eles aprovaram medidas mútuas para incentivar a cooperação na economia islâmica e na indústria Halal, incluindo o estabelecimento de forças-tarefa para reforçar a cooperação em financiamento compatível com a Sharia e soluções de seguros islâmicos.

Eles também sublinharam seu interesse na crescente cooperação no combate às mudanças climáticas e proteção do meio ambiente, na racionalização do consumo de energia e na criação de novas oportunidades para investimentos nos campos de energia renovável, saúde, segurança alimentar e agricultura, gestão da água e pecuária.

Trad. por Nadia Allim.

/wam.ae/en/details/1395302995963

WAM/Portuguese