воскресенье 09 мая 2021 - 2:09:58

WAM и TPS Израиля подписали соглашение о сотрудничестве

  • وكالة أنباء الإمارات توقع اتفاقية تعاون مع
  • وكالة أنباء الإمارات توقع اتفاقية تعاون مع
видео Фотографии

АБУ-ДАБИ, 7 апреля 2021 г. (WAM) - Информационное агентство Эмиратов (WAM) и израильская пресс-служба Tazpit (TPS) сегодня подписали соглашение об укреплении профессионального сотрудничества и обмена опытом обмена новостями.

Соглашение также предусматривает выделение на первый план двустороннего сотрудничества между ОАЭ и Государством Израиль в рамках мирного соглашения по Авраамову соглашению, подписанному в сентябре прошлого года.

Соглашение подписали Генеральный директор WАМ Мохаммед Джалал аль-Райсси и Генеральный директор TPS Амоц Эйял.

Соглашение закладывает основу для сотрудничества между медиа-организациями двух стран. Оно проистекает из взаимного стремления укрепить профессиональные связи и создать механизм сотрудничества, который будет служить интересам двух стран.

В соответствии с соглашением стороны будут ежедневно и бесплатно обмениваться печатными и аудиовизуальных новостями на английском и других языках по согласованию с ними, а также обмениваться фотографиями и видеоматериалами с помощью имеющихся технологий.

Эти два информационных агентства также организуют обмен визитами профессиональных сотрудников для обмена опытом и развития навыков.

Мохаммед аль-Райсси заявил, что мирное соглашение между ОАЭ и Израилем проложило путь к совместному сотрудничеству между двумя странами во всех областях таким образом, чтобы это на пользу их народам.

«Медиа-сектор ОАЭ является свидетелем огромного прогресса, благодаря неограниченной поддержке нашего дальновидного руководства. Мы надеемся на активизацию нашего сотрудничества с TPS путем обмена опытом, обмена передовой практикой и развития профессиональных навыков».

Амоц Эйял выразил свое восхищение соглашением, подписанным между WAM и TPS, охарактеризовав его как важный шаг на пути укрепления отношений между двумя странами, построенный на точных, объективных и профессиональных источниках новостей.

«Уверен, что обмен информацией и прямой доступ к новостям будут способствовать укреплению экономических, туристических и культурных связей между нашими странами», - добавил он.

Перевод выполнен: Ахмедом Шериф http://wam.ae/en/details/1395302925254

WAM/Russian