среда 12 мая 2021 - 12:27:35

ОАЭ объявляют о продлении приостановки въезда для путешественников из Индии


АБУ-ДАБИ, 4 мая 2021 г. (WAM) - Главное управление гражданской авиации и Национальное управление по чрезвычайным ситуациям и стихийным бедствиям объявили о продлении приостановки въезда для путешественников из Индии на всех рейсах национальных и иностранных перевозчиков. что касается транзитных пассажиров, прибывающих из Индии, за исключением транзитных рейсов, следующих в ОАЭ и направляющихся в Индию.

Это решение также включает продление срока приостановки въезда для путешественников, которые находились в Индии в течение 14-дневного периода до прибытия в ОАЭ.

Рейсы между двумя странами будут по-прежнему разрешать перевозку пассажиров из ОАЭ в Индию и передачу освобожденных групп из Индии в ОАЭ, которые подали заявку на освобождение. Освобожденные путешественники, в том числе граждане ОАЭ, лица, находящиеся в дипломатических миссиях, аккредитованных двумя странами, официальные делегации, лица, путешествующие бизнес-самолетами, и обладатели золотого места жительства, будут подлежать мерам предосторожности, которые включают 10-дневный карантин и тестирование ПЦР в аэропорту. и на четвертый и восьмой дни после въезда в страну.

Более того, необходимый период тестирования ПЦР перед поездкой был сокращен с 72 до 48 часов, и все тесты должны проводиться аккредитованными лабораториями, которые выдают результаты с QR-кодом.

Главное управление гражданской авиации подтвердило, что путешественники, прибывающие из Индии через другие страны, должны предоставить подтверждение периода пребывания в этих странах продолжительностью не менее 14 дней, чтобы получить разрешение на въезд в ОАЭ. Грузовые рейсы между двумя странами будут продолжены.

Главное управление гражданской авиации призвало всех путешественников, которых коснулось решение, связаться с соответствующими авиакомпаниями, чтобы перенести их рейсы и обеспечить их безопасное возвращение в конечные пункты назначения без промедления.

ОАЭ подтвердили свою поддержку Республики Индия и ее неустанные усилия по борьбе с пандемией COVID-19, подчеркнув свою полную солидарность с Индией в этих сложных обстоятельствах.

Министерство иностранных дел и международного сотрудничества выразило соболезнования правительству и народу Индии в связи с жертвами COVID-19 и пожелало скорейшего выздоровления всем пациентам с COVID-19 и здоровья и безопасности народу Индии.

Министерство подтвердило глубину исторической и стратегической дружбы между ОАЭ и Индией, которая основана на прочных основах взаимного уважения, понимания, сотрудничества и общих интересов. В министерстве также выразили надежду, что Индия в кратчайшие сроки преодолеет этот сложный период.

Перевод выполнен: Ахмедом Шериф http://www.wam.ae/en/details/1395302932291

WAM/Russian