බදාදා 16 ජූනි 2021 - 3:19:53 පෙරවරු (පෙ.ව)

එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ ජාතික ලේඛනාගාරය සහ ඊශ්‍රායල ජාතික පුස්තකාලය අවබෝධතා ගිවිසුම්වලට අත්සන් තබයි 


අබුඩාබි, 2021 අප්‍රේල් 30 (WAM) -- එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය සහ ඊශ්‍රායලය අතර අනාගත සහයෝගීතාව වැඩි දියුණු කිරීමේ හා සංවර්ධනය කිරීමේ රාමුව තුළ සහ මිත්‍රශීලි රටවල් දෙකෙහි අභිවෘද්ධිය සඳහා සංස්කෘතික සබඳතා ශක්තිමත් කිරීම සඳහා එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ ජාතික ලේඛනාගාරය (UAE National Archives) සහ ඊශ්‍රායල ජාතික පුස්තකාලය (Israeli National Library) අවබෝධතා ගිවිසුමකට අත්සන් තැබීය.

හවුල් අරමුණු සඳහා සහාය වීම, අන්‍යෝන්‍ය ප්‍රතිලාභ ලබා ගැනීමේ වැඩසටහන් සහ ක්‍රියාකාරකම් ඉහළ නැංවීම සහ දෙරටේ ජාත්‍යන්තර සංස්කෘතික හා වාර්තාමය උරුම ක්ෂේත්‍රයේ උනන්දුව සපුරාලන අයුරින් සංස්කෘතික කටයුතුවලට සහයෝගය දැක්වීම එහි අරමුණ විය.

එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ ජාතික ලේඛනාගාරයේ අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් ආචාර්ය Abdullah Muhammad Al Raisi සහ ඊශ්‍රායලයේ ජාතික පුස්තකාලයේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරි Oren Weinberg යන මහත්වරුන් මෙම අවබෝධතා ගිවිසුමට දුරස්ථව Online හරහා අත්සන් කළහ.

අවබෝධතා ගිවිසුමට අත්සන් කිරීමේ උත්සවයේ ක්‍රියා පටිපාටිය දුරස්ථව සිදු වූ අතර වර්තමාන වසංගතයට අවශ්‍ය පූර්වාරක්ෂාව ක්‍රියාත්මක කිරීමේදී අන්තර්ක්‍රියාකාරී තාක්ෂණයන් හරහා සම්ප්‍රේෂණය කරන ලදී.

ඊශ්‍රායලයේ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ තානාපති Mohammed Mahmoud Al Khaja, එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ ඊශ්‍රායල තානාපති කාර්යාලයේ නියෝජ්‍ය තානාපති Eitan Naeh, ජාතික ලේඛනාගාරයේ මණ්ඩල සාමාජික සහ විධායක කමිටුවේ සභාපති Juma’a Al Rumaithi, ජාතික ලේඛනාගාරයේ විධායක අධ්‍යක්ෂ Abdullah Majed Al-Ali, ඊශ්‍රායලයේ ජාතික පුස්තකාලයේ අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩලයේ සභාපති David Bloomberg, ඊශ්‍රායලයේ ජාතික පුස්තකාලයේ එකතු කිරීමේ ප්‍රධානී ආචාර්ය Raquel Ukeles සහ ආයතන දෙකේම නිලධාරීන් මෙම අවස්ථාවට සහභාගී විය.

ෆෙඩරල් උත්තරීතර සභාවේ කටයුතු පිළිබඳ මහලේකම්, ජාතික ලේඛනාගාර මණ්ඩලයේ සභාපති ආචාර්ය Hamad Abdul Rahman Al Midfa, මෙම ගිවිසුම අත්සන් කිරීම පැසසුමට ලක් කළ අතර එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ සහ ඊශ්‍රායලයේ සංස්කෘතික ආයතන අතර සහයෝගීතාව ඉහළ නැංවීමේදී එහි වැදගත්කම අවධාරණය කළේය. පොදුවේ දෙරට අතර සබඳතා ශක්තිමත් කිරීමේදී එහි කාර්යභාරය අවධාරණය කර තිබේ.

අවබෝධතා ගිවිසුමට ලිපි හුවමාරු කර ගැනීමේ වැදගත්කම පිළිබඳව කරුණු රාශියක් ඇතුළත් වූ අතර, එක් එක් පාර්ශවයන්ට ඔවුන්ගේ ඉතිහාසය සඳහා පුස්තකාල සහ ලේඛනාගාරවල ප්‍රභවයන් සෙවීමට අවස්ථාව ලබා දෙන ලදී. දැනුම හා අත්දැකීම් හුවමාරු කර ගැනීම සඳහා පුහුණු වැඩසටහන් ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා පුස්තකාල හා ලේඛනාගාර ක්ෂේත්‍රයේ ප්‍රවීණයන් හුවමාරු කර ගැනීමේ වැදගත්කම ද අවබෝධතා ගිවිසුම මගින් අවධාරණය කෙරිණි. ලේඛනාගාර ක්ෂේත්‍රය තුළ, සම්මන්ත්‍රණවල ලිපි වලට සම්මන්ත්‍රණ, සම්මන්ත්‍රණ, වැඩමුළු, සේවක පුහුණුව, ප්‍රකාශන හුවමාරුව, ප්‍රදර්ශන සහ වෙනත් සංස්කෘතික හුවමාරුව ප්‍රවර්ධනය කරන සංස්කෘතික ක්‍රියාකාරකම්වල සහයෝගීතාව ඇතුළත් විය.

http://www.wam.ae/en/details/1395302931499 WAM / සිංහල

WAM/Sinhala