සිකුරාදා 29 සැප්තැම්බර් 2023 - 1:14:04 පෙරවරු (පෙ.ව)
Tue 30-11-2021 00:27 AM
සාජා, 2021 නොවැම්බර් 30 (WAM) -- ජාත්‍යන්තර ප්‍රකාශකයින්ගේ සංගමයේ (IPA) සභාපති Bodour Al Qasimi පොත් ප්‍රකාශන සැපයුම් දාමයේ ප්‍රකාශකයින්, තාක්ෂණ සැපයුම්කරුවන් සහ අනෙකුත් පාර්ශවකරුවන්ගෙන් නවෝත්පාදනයන් ගෙන ඒම සඳහා ගැඹුරු සබඳතා ගොඩනඟා ගැනීමට සහ විවිධ වේදිකා සහ නව ව්‍යාපාර හරහා අන්තර්ගතය චලනය වන විට නැගී එන අභියෝගවලට මුහුණ දෙන ලෙස ඉල්ලා තිබේ.
ග්‍රීසියේ Thessaloniki පොත් ප්‍රදර්ශනයේ සමාරම්භක උත්සවයේදී Al Qasimi ප්‍රකාශ කළේ සහයෝගීතාවය වැඩි කිරීම සහ වඩාත් අරමුණු සහිත විවිධ සංවාද මගින් ප්‍රකාශකයන්ට බාධා කිරීම් සක්‍රියව වැලඳ ගැනීමට හැකි වන පරිදි ශක්තිමත් කර්මාන්තයක් නිර්මාණය කරන බවයි. අලුතින් දියත් කරන ලද ජාත්‍යන්තර තිරසාර ප්‍රකාශන සහ කර්මාන්ත ඔරොත්තු දීමේ ප්‍රඥප්තිය (InSPIRe) ප්‍රකාශකයන් අතර වැඩි සහයෝගීතාවයක් වැඩිදියුණු කරන අතර පවතින හිඩැස් සහ අවස්ථාවන් හඳුනා ගැනීමේදී ප්‍රධාන කාර්යභාරයක් ඉටු කරනු ඇති බව Al Qasimi තහවුරු කළේය.
IPA අනාගතයට ගැලපෙන ප්‍රකාශන කර්මාන්තයක් ගොඩනැගීමට කැපවී සිටින අතර එමඟින් පාඨකයන් සමඟ ගැඹුරු සබඳතා ගොඩනඟා ගැනීමට සහ ඔවුන් අන්තර්ගතය පරිභෝජනය කරන ආකාරය අවබෝධ කර ගැනීමට අපේක්ෂා කරන අතර වේගවත් වෙනස්කම්වලට අනුවර්තනය වීමට අරගල කරන සියලුම ප්‍රකාශකයන්ට සහ වෙළඳපලට සහයෝගය ලබා දෙන බව ඇය පැවසුවාය.
අදහස්වල බීජ රෝපණය කරන ප්‍රකාශන කර්මාන්තය සෑම කෙනෙකුටම සහ සෑම දෙයකටම, සෑම තැනකම බලපාන බව IPA සභාපති ප්‍රකාශ කළ අතර, තනි ප්‍රකාශකයෙකුගේ සාර්ථකත්වය සියලුම ප්‍රකාශකයින්ගේ සාර්ථකත්වයට සමාන බව පැවසීය. ප්‍රකාශන සහෝදරත්වයේ සියලුම සාමාජිකයින්ට සහය දැක්වීම සඳහා සහ ඩිජිටල්කරණ පරතරය පියවා ගැනීම සඳහා, මධ්‍යගත ගෝලීය පුහුණු සම්පතක් වන ඉදිරි IPA ඇකඩමිය බහුභාෂා මාස්ටර් පන්ති හරහා ක්ෂේත්‍රය පුරා ඩිජිටල් පරිවර්තනයන් ඉහළ නංවන බව ඇය නිවේදනය කළාය.
ප්‍රදර්ශනයේ වෘත්තීය ප්‍රකාශකයින්ගේ වැඩසටහනේ ප්‍රධාන දේශනයේදී, IPA සභාපතිවරයා පරිවර්තන කෙරෙහි එහි අවධානයට ප්‍රශංසා කළ අතර, ප්‍රකාශකයන් අතර සහ විශාල ප්‍රකාශන පරිසර පද්ධතිය තුළ ගෝලීය සහයෝගීතාව ඉහළ නැංවීම සඳහා ප්‍රධාන කාර්යභාරයක් ඉටු කළ හැකි බව ඇය පැවසුවාය.
පරිවර්තන වෘත්තීය ප්‍රකාශකයන් ලෙස ව්‍යාපාර සඳහා පමණක් නොව, අඛණ්ඩව වැඩි මුල් අන්තර්ගතයක් සොයන පාඨකයන්ට ද ගතික දොර විවර කරන්නක් බව ප්‍රකාශකයින් ඔවුන්ගේ ගොඩනැගීමට නව මාර්ග සොයන විට පරිවර්තන ප්‍රයත්නයන්ට සහාය වීමට IPA හි කැපවීම ශක්තිමත් කරමින් Bodour Al Qasimi පැවසීය. ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව සහ පාඨකයන්ට පොත් බෙදා හැරීම දිගටම කරගෙන යයි.
Thessaloniki පොත් ප්‍රදර්ශනයට සමගාමීව, Bodour Al Qasimi ග්‍රීක ප්‍රකාශකයින්ගේ සහ පොත් අලෙවිකරුවන්ගේ සංගමයේ සාමාජිකයින් ද හමුවී, වර්තමාන ප්‍රකාශන කර්මාන්තයේ ප්‍රවණතා පිළිබඳ අදහස් සහ අදහස් හුවමාරු කර ගැනීමට සහ පොත් ප්‍රකාශනයේ අනාගතය හැඩගස්වා ගැනීම සඳහා එකට වැඩ කිරීමට ඇති අවස්ථා සාකච්ඡා කළේය.
IPA සභාපතිවරයා ග්‍රීක ප්‍රකාශකයින්ගේ සහ පොත් අලෙවිකරුවන්ගේ සංගමය සමඟ පැවැත්වූ රැස්වීම එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය, ස්පාඤ්ඤය, සෞදි අරාබිය, රුසියාව, තුර්කිය, ඊජිප්තුව, කෙන්යාව, අයිවරි කෝස්ට්, ඝානාව සහ ජෝර්ජියාව යන රටවල ප්‍රකාශකයන්ගේ සංගම් සමඟ ඇය මේ වසරේ පැවැත්වූ රැස්වීම් මාලාවකින් පසුවය.
http://wam.ae/en/details/1395302998434 WAM / සිංහල
