BAE ve Güney Kore sürücü ehliyeti değişimi konusunda MoU imzaladı

  • توقيع مذكرة تفاهم بين الإمارات وكوريا الجنوبية لاستبدال رخص القيادة
  • توقيع مذكرة تفاهم بين الإمارات وكوريا الجنوبية لاستبدال رخص القيادة

ABU DABİ 13 KASIM 2019 WAM İçişleri Bakanlığı geçtiğimiz günlerde Güney Kore Ulusal Polis Ajansı ile iki ülke tarafından verilen ehliyetlerin değiştirilmesiyle ilgili bir Mutabakat Zaptı (MoU) imzaladı.

Memurlarının iki ülke arasındaki yakın ilişkilere olan inancı ve ilgili resmi makamlarca diğerlerinin ülkelerinde kaldıkları süre boyunca, ilgili resmi makamlarca verilmiş ehliyet sahiplerinin seyahatlerini kolaylaştırma arzusundan kaynaklanan, İçişleri Bakanlığı Müsteşarı Teğmen General Saif Abdullah Al Shafar ve Güney Kore'nin BAE Büyükelçisi Kwon Yongwoo tarafından MoU imzalandı.

İmza törenine, Lisans Verme, Federal Taşıtlar ve Sürücüler Genel Müdürü Tugay Ali Mohammed Al Shamsi, Tuğgeneral Ofisi Genel Direktörü Muhammed Rashid Kashim Al Shamsi ve Güney Kore Büyükelçiliği yetkilileriyle birlikte bakanlıktan birkaç görevli katıldı.

Teğmen General Al Shafar, ülkenin BAE'nin önemli bir ortağı olan Güney Kore'yle ilişkilerinin önemini vurgulayarak, İçişleri Bakanlığı'nın genel işbirliğinin geliştirilmesine yardımcı olacağını ekledi.

MoU ayrıca iki ülke arasında başta güvenlik olmak üzere iki ülke arasındaki derin bağları teyit ediyor ve 2016 yılında iki tarafın imzaladığı güvenlik mutabakatını tamamlayan Al Shafar, her iki ülkenin halklarına daha fazla ilerleme ve refah dilediğini ekledi.

Kwon, bakanlığa iki ülke arasındaki işbirliğini geliştirmeye ve vatandaşlarının hareketlerini kolaylaştıracak MoU'nun imzalanması için teşekkür etti. Bakan, Güney Kore Ulusal Polis Ajansı'nın bakanlıkla güvenlik işbirliğini güçlendirmek konusundaki keskinliğini de vurguladı.

Çevirmen: Esmeralda Angun.

http://www.wam.ae/en/details/1395302802610

WAM/Turkish