星期五 28 一月 2022 - 7:52:40 下午
2022 Jan 27 Thu, 11:35:24 pm
阿联酋工业出口达到 1200 亿迪拉姆,220 家新工厂投入使用并开始生产:Sultan Al Jaber
2022 Jan 27 Thu, 11:33:09 pm
GBF 拉丁美洲 2022 在迪拜探索新经济伙伴关系的前景
2022 Jan 27 Thu, 11:32:02 pm
阿联酋宣布过去 24 小时内新增 2,638 例 COVID-19 病例,1,099 例康复,4 例死亡

阿联酋新闻

ADNOC 连续第四年被评为阿联酋最有价值品牌,价值 470 亿迪拉姆

阿布扎比,2022 年 1 月 26 日(WAM)- 根据全球领先的独立品牌估值咨询公司 Brand Finance 的一份新报告,ADNOC 在 2022 年连续第四年保持其阿联酋最有价值品牌的地位。 ADNOC 周三的一份声明称,ADNOC 的 127.6 亿美元(470 亿迪拉姆)品牌价值比上一年增长了 19%,自 2017 年以来增长了 174%。 ADNOC 排名阿联酋第一有价值品牌,中东和北非第二,石油和天然气 (O&G) 行业十大最具价值品牌第九名。 Brand Finance 还连续第二年将 ADNOC 董事总经理兼集团首席执行官 Sultan bin Ahmed Al Jaber 博士评为全球除美国和中国以外的所有油气行业首席执行官中的第一名,并在阿联酋和中东地区名列第一。 在过去的 12 个月中,ADNOC 品牌价值增长的最重要驱动力包括始终如一地负责任地增长,并在其新能源战略中取得了许多成就,以加强其在清洁和可再生能源和氢能源方面的合作伙伴关系。此外,它对最佳实践的承诺及其在健康、安全和环境 (HSE) 领域的业绩记录以及其提高当地附加值、吸引外国直接投资和提高该国作为首选目的地的地位的计划的成功投资。 这种范式转变见证了公司的多项发展举措,包括开发智能合作伙伴关系的新方法、创造吸引外资的投资机会、启动成功的项目以提高国内价值、成功完成对 ADNOC Distribution 的 IPO 认购, ADNOC Drilling 和 Fertiglobe 等项目。 根据领导指示,Al Jaber 博士以阿联酋气候变化特使的身份,正在努力促进该国的积极态度及其对全球减少气候变化、适应其影响的努力的有效贡献,以及巩固国家在气候行动领域的领先地位。 根据 Brand Finance,品牌价值是品牌所有者通过在公开市场上授予品牌许可而获得的净经济利益。品牌价值是通过平衡计分卡来确定的,包括营销投资、利益相关者权益和业务绩效。 翻译者:Esraa Badr https://wam.ae/en/details/1395303014972 .

阿联酋宣布过去 24 小时内新增 2,369 例 COVID-19 病例,1,201 例康复,4 例死亡

阿布扎比,2022 年 1 月 26 日(WAM)- 卫生和预防部 (MoHAP) 宣布在过去 24 小时内使用最先进的医疗检测设备进行了 500,146 次额外的 COVID-19 检测。 卫生部在一份声明中强调,其目标是继续在全国范围内扩大检测范围,以促进早期发现冠状病毒病例并进行必要的治疗。作为其强化检测活动的一部分,MoHAP 宣布了 2,369 例新的冠状病毒病例,使阿联酋的记录病例总数达到 833,201 例。 据卫生部称,感染者来自不同国籍,情况稳定,并正在接受必要的护理。 MoHAP 还宣布有 4 人死于 COVID-19 并发症,使该国的死亡总数达到 2,228 人。 卫生部向死者家属表示诚挚慰问,并祝愿 COVID-19 患者早日完全康复。它呼吁社会所有成员与卫生当局合作,遵守指示和保持身体距离,以确保所有人的健康和安全。 MoHAP 还指出,另外 1,201 人已从 COVID-19 中完全康复,使康复总数达到 771,624 人。 翻译者:Esraa Badr https://wam.ae/en/details/1395303015052 .

阿联酋启动项目以评估国家扩散融资风险

阿布扎比,2022 年 1 月 26 日(WAM)- 阿拉伯联合酋长国 AML/CFT 执行办公室和受进出口管制的货物和材料委员会执行办公室已经启动了对扩散融资风险的全面评估阿联酋。 该评估于最近几周启动,预计将于 2022 年底完成。该项目将由进出口管制货物和材料委员会执行办公室牵头,与阿联酋利益相关者和私营部门协调. 扩散融资风险评估将帮助阿联酋的公共和私营部门实施新的要求,以识别、评估和了解扩散融资风险,从而制定适当的措施来减轻或降低风险。 风险评估将涵盖如何使用财政资源来开发核、化学和生物武器,包括用于运载这些武器的手段、技术和两用物品。它还将强调私营部门在阿联酋法律下的义务。 阿联酋反洗钱/反恐融资执行办公室总干事 Hamid Al Zaabi 说:"阿联酋是防扩散的坚定支持者,并承认作为贸易和投资中心的关键作用。我们很高兴率先推出对扩散融资进行国家风险评估,以正式确定阿联酋应对这一关键全球问题的现有努力。 "深入了解风险将导致阿联酋实体更有力地制定预防性政策并实施反扩散融资措施。我们的工作还将提高公共和私营部门的认识,并鼓励所有利益相关者继续改进他们的调查并防止全球金融体系内的扩散融资活动。" 进出口管制货物和材料委员会执行办公室主任 Talal Mohammed Al Tenaiji 强调了该办公室在领导项目和组建专门收集和分析信息的团队方面的作用。这些小组准备了一份报告,确定了威胁和弱点,并提出了减轻扩散融资的立法和技术行动计划。 他还表示,该项目将为国家当局提供一个机会,以突出其在应对此类威胁方面的努力及其在保护全球金融体系中的作用,并补充说,国家评估是加强监管当局、执法机构之间合作的重要支柱,以及进出口管制货物和材料委员会执行办公室。 翻译者:Esraa Badr https://wam.ae/en/details/1395303015006 .

最近新闻

2022 年 1 月 26 日在也门举行的五人组会议:联合公报

伦敦,2022 年 1 月 27 日(WAM)- 2022 年 1 月 26 日在伦敦举行的也门五国会议发表了联合公报。 1. 阿曼、沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国、英国和美利坚合众国政府的高级代表于 2022 年 1 月 26 日举行会议,讨论也门局势。联合国特使汉斯·格伦德伯格作为嘉宾受到热烈欢迎。 2. 五重奏重申了紧急和全面政治解决冲突的重要性。五人组重申支持联合国特使(UNSE)为实现这一目标所做的努力,包括重启政治会谈。他们呼吁也门冲突各方领导人在联合国特使深化与他们的磋商时与他进行建设性接触。 3. 五人组强烈谴责胡塞武装一再袭击也门境内的平民,包括美国在萨那的当地工作人员,以及他们对沙特阿拉伯王国和最近对阿拉伯联合酋长国的持续令人发指的恐怖袭击。这些行动阻碍了和平努力,加剧了苦难。五人组重申,一切形式和表现的恐怖主义是对国际和平与安全的最严重威胁之一,并强调需要追究恐怖主义行为的肇事者的责任并将他们绳之以法。 4. 五元组表示全力支持沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国及其正当的国家安全关切,并呼吁立即停止胡塞武装的袭击。 [五人组承认沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国拥有根据国际法保护自己免受恐怖袭击的合法权利,] [并根据国际人道主义法,包括采取一切可行的预防措施以避免平民受到伤害。] 5. 五人组进一步谴责在也门海岸扣押 Rwabee 船只,强调胡塞武装对亚丁湾和红海船只的海上安全构成重大风险。 6. 五人组讨论了伊朗违反联合国安理会第 2216 号决议和联合国安理会第 2231 号决议非法向胡塞武装提供导弹和先进武器的问题。 7. 五人组讨论了也门严峻的人道主义危机,并同意维持对该国的直接人道主义和发展支持至关重要,包括保护人道主义工作者的安全。必须保护关键的人道主义准入路线,以减轻可能升级为人道主义危机的风险。 8. 五人组承认也门的经济危机正在加剧人道主义苦难,并强调国际社会提供额外经济支持以稳定也门经济的重要性,以及提高金融透明度的必要改革。 9. 五人组还讨论了为 FSO SAFER 找到紧急解决方案的必要性,并呼吁胡塞武装允许联合国进入该船以对油轮进行评估。 10. 五人组同意定期举行会议,协调应对也门危机并支持联合国也门特使。 翻译者:Esraa Badr https://wam.ae/en/details/1395303015446 .

Noura Al Kaabi 在 2020 年迪拜世博会上推出世界诗歌树选集

迪拜,2022 年 1 月 27 日(WAM)- 文化和青年部长 Noura bint Mohammed Al Kaabi 推出了《世界诗歌树》,这是一本关于希望、爱与和平的全球诗歌选集。 发布会在 2020 年迪拜世博会的阿联酋馆举行,著名的阿联酋诗人 Adel Khozam 和他的家人在场,他们是这本诗集背后的大脑,并致力于本书的协调、编辑和设计。 收录了来自全球106个国家的405位著名诗人的诗歌作品,包括诺贝尔文学奖提名人、全球诗歌节的负责人、世界知名文化杂志和平台的导师,以及来自各大学的文学教授,他们参与了这1000个-page 国际文学作品。这本书将载入世界博览会的历史,作为将各大洲文学名人的作品汇编成选集的首创。 Al Kaabi 说,文化和青年部鼓励和支持此类项目。她赞赏阿联酋家族提出这个系列概念的倡议,并感谢所有参与的诗人的贡献。通过在 2020 年迪拜世博会上主办 192 个不同的国家,阿联酋已经接受了来自不同文化和背景的创意声音。体现爱与和平信息的诗歌选集是世博会在文化之间架起桥梁的又一成就。 这本书由阿联酋最杰出的诗人之一阿德尔·科扎姆监督,他出版了 15 本书,包括诗集、小说和哲学。 2020 年,Khozam 获得意大利图卢拉诗歌奖,并因其在支持教育、文化、艺术、诗歌、文学、和平和社会正义方面的杰出工作而被世界西班牙裔作家联合会授予银盾奖。世界诗歌树由他的家庭成员 Heyam Abdulhamid 博士、Hamdan Alkhezam、Muna Alkhezam 和 Manal Alkhezam 共同编辑和协调。 Manal 是该选集设计背后的艺术家,这是一棵由 12 根树枝组成的树。每个分支包含大约35位诗人,他们的诗歌分布在不同的分支上,每个分支都有一个带有创新主题的副标题。 Adel Khozam 表示,该倡议服务于 2020 年迪拜世博会"连接思想,创造未来"的主题,诗歌是人类思想的核心,并呼吁国家和文化的融合以促进爱、希望与和平。这本书是世界诗人对世博会的集体致敬,并将被铭记多年。诗歌具有超越国界、影响深远的能力。这本诗集只是一个开始,因为这位诗人已经开始着手编写该诗集的第二版,将在 2025 年日本大阪世博会上推出。 翻译者:Esraa Badr https://wam.ae/en/details/1395303015503 .

2021年,阿联酋粮食银行分发了超过1000万份食物

迪拜,2022年1月27日(WAM),根据迪拜副总统、总理兼统治者、阿联酋粮食银行董事会主席谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下的妻子谢哈·辛德·本特·马克图姆殿下的指示,该行宣布,2021年度已向不同受益者发放超过1000万份膳食。 这项旨在向有需要的人分发剩余食品的慈善倡议去年与当局和机构签署了总共30项协议,以促进向阿联酋受益人安全分发剩余食品。该银行还吸引了该国主要机构的几家赞助。 阿联酋食品银行董事会副主席、迪拜市政府总干事达乌德·哈伊里说, "阿联酋食品银行在谢哈·辛德·宾特·马克图姆·本·朱马·阿勒马克图姆殿下的指示和愿景下开展工作,以促进社会团结,并加强社区中的捐赠、善良和慈善价值观。在过去一年中,该银行在社区成员的支持下继续履行其崇高使命,这反映了这是阿联酋社会内部的强大团结。" 哈伊里说,阿联酋粮食银行寻求为所有公民和居民提供机会,为该倡议做出贡献,并参与实现粮食安全政策的目标。该政策旨在通过受益于过剩的粮食来减少粮食浪费。他指出,在过去五年中,阿联酋食品银行分发了超过3750万顿饭,并签署了125份谅解备忘录。 他解释说,与阿联酋红新月会合作,向塞内加尔和菲律宾捐赠了32吨食品包裹,相当于3.2万顿饭。阿联酋食品银行还在全国各地设立了104台冰箱,用于收集个人捐款,并方便有需要的人获得食品。仅在迪拜,就有1550吨捐赠给冰箱的食物被分发。 阿联酋粮食银行捐款作为其活动的一部分,阿联酋粮食银行参加了迪拜国际人道主义援助与发展(DIHAD)展览和会议,并根据银行制定的标准为志愿者组织了几项关于食品储存和包装的培训课程。该银行还为迪拜的一些学校和政府部门举办了现场烹饪讲习班。 阿联酋粮食银行于2021组织了51个活动和研讨会,参加了许多全球性和人道主义场合,包括国际容忍日、世界粮食日、酋长国妇女节、世界人道主义日和国际慈善日。 阿联酋食品银行与癌症患者之友协会合作,为符合条件的癌症患者及其家人提供食品捐赠。它还为决心坚定的儿童开展了几项社区倡议。 食品储存规范任何捐赠给阿联酋食品银行的食品都储存在特定的容器中,容器的温度设定为特定温度,以防止污染。每个集装箱的容量为3.4万公斤,并配有热冷却装置和厚壁隔热。 银行收到的食品必须在有效期内。迪拜市的食品安全部门进行检查,确保食品安全地分发给受益人。不符合食品安全和卫生要求的食品除外。 捐赠的食品被送到阿联酋食品银行网站,然后用专用车辆分发给慈善机构,以确保食品在运输过程中保持安全。 牺牲肉类捐赠阿联酋食品银行还与动物牺牲应用程序签署了协议,允许公众向阿联酋食品银行捐赠肉类。这些应用程序包括:Al Mawashi、Turki、Dhabayih Aldaar、Al Anoud屠宰场、肉类贸易招标、青年党Al Freej和Zabihati。Al Hajri说,在2021,通过阿联酋食品银行的应用捐款超过四吨,这反映了社会对食品可持续性的认识。 2020年迪拜世博会阿联酋食品银行与2020年迪拜世博会合作,在全球活动的前三个月分发了超过50000份餐食。这一举措是世界银行努力推广捐赠和慈善价值观的一部分,并加强来自世界各地参观活动的人们之间的团结和团结原则。 膳食由阿联酋食品银行和塔拉姆慈善基金会以及来自各个政府机构的志愿者分发。在全球活动的前三个月,志愿者总数达到269人,而捐助者总数为7人。翻译者:Fawzia Alaa. https://wam.ae/en/details/1395303015544

美国谴责胡塞武装对沙特阿拉伯的持续袭击

华盛顿,2021 年 12 月 29 日(WAM)- 美国谴责胡塞武装对沙特阿拉伯王国的持续袭击,强调该组织对其盟友构成威胁。 美国国务院发言人内德·普莱斯在虚拟新闻发布会上表示,沙特阿拉伯王国能够消除大约 90% 的胡塞袭击,"我们的目标是看到这个数字上升到 100%",表明美国的政策针对 据沙特通讯社 (SPA) 报道,一些胡塞领导人通过处罚和问责。 他补充说,自今年年初以来,已经发生了超过 375 起跨境袭击事件,他的国家将继续与沙特阿拉伯王国的合作伙伴合作,对抗胡塞袭击,并将让他们为自己的可恶行为负责。 翻译者:Esraa Badr https://wam.ae/en/details/1395303006954 .
阿联酋-巴林联合纳米卫星 Light-1 将于 12 月 21 日发射
阿联酋与沙特阿拉伯强调加强战略合作的热情:联合声明
阿联酋宣布撤出在黎巴嫩的外交官,以声援沙特阿拉伯
反洗钱/反恐执行办公室加强与海合会总秘书处合作打击金融犯罪
阿联酋领导人祝贺沙特国王诞辰 91 周年
沙特阿拉伯宣布从明天起将阿联酋、南非、阿根廷从禁止进入的国家名单中删除

世界新闻

阿联酋、埃及和巴林峰会讨论地区问题

阿布扎比,2022年1月26日(WAM),今天在阿布扎比举行了一次峰会,迪拜副总统、总理兼统治者谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下、阿布扎比王储、阿联酋武装部队副最高指挥官谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下齐聚一堂,巴林国王哈马德·本·伊萨·阿勒哈利法陛下和阿拉伯埃及共和国总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西陛下。 四位领导人讨论了在共同关心的问题上进一步加强合作与协调的前景,以及最新的区域和国际事态发展以及阿拉伯地区面临的共同挑战。 在阿布扎比Al-Watan宫举行的峰会上,他们回顾了恐怖分子胡塞民兵对阿联酋民用场所和设施发动的恐怖袭击,以及胡塞向阿联酋发射两枚弹道导弹的情况。他们强调,恐怖主义民兵袭击的继续对区域和国际安全与稳定构成严重威胁,违反了所有国际法律和准则。 他们呼吁国际社会对这些民兵和其他恐怖势力及其支持者采取统一和坚定的立场。 巴林国王和埃及总统重申,他们的国家声援阿联酋,支持阿联酋为确保其安全和领土完整而采取的所有措施。 首脑会议强调了继续就共同关心的各种问题进行协调和协商的重要性,并申明需要确保对这些问题采取共同的做法。翻译者:Fawzia Alaa.https://wam.ae/en/details/1395303015292

阿联酋政府推出"大数据促进可持续发展"平台

迪拜,2022年1月25日(WAM),阿联酋政府启动了联合国(UN)平台"大数据促进可持续发展",作为旨在满足中东和北非(MENA)地区需求的倡议的一部分。 阿联酋是被选为该平台地区总部的四个国家之一。 这一宣布是在"动员大数据和数据科学促进可持续发展目标"论坛上宣布的。该论坛今天在迪拜2020年世博会上与联合国合作开幕,见证了阿联酋部长的参与,政府和国际官员以及大量数据科学和可持续发展方面的专家和专家。 国际合作国务部长兼国家可持续发展目标委员会主席里姆·宾特·易卜拉欣·哈希米表示,联合国决定将阿联酋作为中东和北非平台的总部,突显了该平台的地位,并将加强其作为全球技术和大数据中心的地位。 她补充说,这也突显了阿联酋领导层利用大数据和人工智能(AI)技术实现可持续发展目标(SDG)的热情。 青年事务国务部长沙玛·宾特·苏海尔·马兹鲁伊(Shamma bint Suhail Al-Mazrouei)表示,阿联酋支持青年对大数据、未来技术和可持续性的日益增长的兴趣,并补充说,政府的举措鼓励青年参与联合国青年黑客大赛。 她还肯定了阿联酋致力于赋予青年权力,磨练他们在大数据和人工智能技术方面的技能和能力,并指出该国已将青年置于其发展战略的前沿。 高级技术国务部长兼阿联酋航天局主席莎拉·宾特·优素福·阿米里说,阿联酋在领导层的指示下,已经开始了未来50年的征程,将采取积极主动的计划,支持其在科学和高级技术方面的优先事项。 她指出,可持续发展目标包括支持全面、可持续的制造业和促进创新。她补充说,工业和先进技术部已经采取了一项旨在激励创新和采用先进工业技术解决方案的战略。 负责人工智能、数字经济和远程工作应用的国务部长奥马尔·本·苏丹·奥拉马表示,数据是未来政府的真正财富,也是发展下一代政府服务的主要工具。 他补充说,阿联酋与多个国家和国际组织合作,通过起草立法和建立伙伴关系来协调数据保护工作,以确保协调数字技术和社交媒体平台生产国颁布的法律。 阿联酋致力于提高人工智能和大数据在关键领域的利用效率,寻求建立一个有利于培养先进数据人才以实现可持续发展目标的环境。 联合国主管经济和社会事务副秘书长刘振民祝贺阿联酋政府成功启动该平台的区域中心,并指出该平台可以帮助中东和北非地区的统计机构建立利用大数据的能力,从而快速跟踪SDG的实现。 联合国主管经济和社会事务副秘书长刘振民祝贺阿联酋政府成功启动该平台的区域中心,并指出该平台可以帮助中东和北非地区的统计机构建立利用大数据的能力,从而快速跟踪SDG的实现。 联邦竞争力和统计中心代理主任哈南·曼苏尔说,该中心的专家与一个联合国小组合作,为该平台创建了理想的基础设施,可以满足中东和北非地区的需求。 她补充说,该中心管理着578个国家统计指数,并与40多个机构建立了联系,以确保数据安全。她指出,该中心每年能够处理超过1亿个原始数据单位。翻译者:Fawzia Alaa. https://wam.ae/en/details/1395303014875

胡塞对联盟的指控针对萨达的一个拘留中心不正确:Al-Maliki

利雅得,2022 年 1 月 22 日(WAM)- 联盟联合部队司令部周六否认了恐怖分子胡塞民兵关于联盟瞄准也门萨达省的一个拘留中心的指控。 在沙特新闻社 (SPA) 发表的一份声明中,联军发言人 Turki Al-Malki 准将表示,在恐怖分子胡塞民兵宣布联军瞄准萨达省的一个拘留中心后,联合部队跟进了媒体的报道。 2022 年 1 月 21 日星期五黎明时分,并声称里面的被拘留者中有受害者。 Al-Malki 说,在根据联盟联合部队司令部的内部机制对行动后程序 (AAR) 进行全面审查后,这些指控被证实是不正确的,同时指出联合部队接受了此类报告严重地。 发言人表示,恐怖分子胡塞民兵宣传的媒体报道反映了其通常的误导性做法,因为所谓的目标没有被列入不打击名单(NSL),根据也门人道主义事务协调厅 (OCHA) 批准的机制。 Al-Maliki 还补充说,所谓的目标不是红十字国际委员会 (ICRC) 的报告,也不适用于国际人道法规定中规定的标准。 Al-Malki 准将证实,有关所谓目标和地点的事实和胡塞媒体错误信息细节将被披露并告知 OCHA 和红十字国际委员会。 翻译者:Esraa Badr https://wam.ae/en/details/1395303013768 .

Etisalat 以 125 亿美元的投资组合被评为全球最强大的电信品牌

阿布扎比,2022 年 1 月 26 日(WAM)- Etisalat 已被评为世界上最强大的电信品牌,并且是中东和非洲 (MEA) 地区第一个获得全球领先品牌估值品牌 Brand Finance 的这一里程碑式认可权威。 凭借超过 125 亿美元的电信产品组合,Etisalat 不仅保持了其 AAA 品牌评级,而且在 MEA 中作为所有类别中最强大的品牌和最有价值的品牌组合保持了其地位。这些荣誉突显了阿联酋在其尖端电信基础设施和数字化转型战略进步方面的全球领导地位。 Etisalat 集团首席执行官 Hatem Dowidar 发表讲话说:"被公认为世界上最强大的电信品牌和 MEA 最有价值的电信品牌组合,突显了我们建立强大的电信基础设施的战略举措的成功,创造了"无论我们在哪里服务,都可以为我们的客户增加价值。我们坚持以客户为中心,通过投资增强我们的服务产品并帮助塑造数字未来的下一代技术,继续推动我们的视野。" 他补充说:"在这个数字优先的时代,我们的重点是灵活地满足客户不断变化的需求并提供相关且灵活的服务。自 1976 年成立以来,我们的愿景一直是创造一个世界- "一流的电信基础设施对经济发展至关重要。我们受到阿联酋领导层的支持和指导的鼓舞,以保持创新和着眼于未来,以便我们能够继续赋予社区权力并丰富生活。" Brand Finance 还将 Etisalat Group CEO 任命为全球品牌守护者精英名单。这是对他自 2015 年 9 月加入 Etisalat 以来推出的突破性举措的认可,这些举措在推动 Etisalat 的业务增长方面发挥了关键作用。 他在 2020 年担任集团首席执行官一职,在 COVID-19 大流行之后通过快速变化的电信和技术环境来管理公司的增长。他精明的品牌管理为提升 Etisalat 的品牌声誉和员工敬业度奠定了基础。 Brand Finance 董事长兼首席执行官 David Haigh 表示:"在‘推动数字未来,赋能社会’的愿景的指引下,Etisalat 成为 2022 年全球最强大的电信品牌,并保持其在全球最强大品牌的地位。连续第二年中东和非洲。 "Etisalat 的品牌专注于团结,并通过在其足迹中提供一流的电信基础设施来发挥作用。5G 技术的出色推出也意味着 Etisalat 集团的品牌组合是中东电信组织中最有价值的。" 阿联酋在光纤到户 (FTTH) 普及率方面处于世界领先地位,Etisalat 强大的光纤基础设施增强了所有业务运营中的客户体验。 Etisalat 作为其官方电信和数字服务合作伙伴,在 2020 年迪拜世博会上提供了最佳 5G 体验,超越了数百万游客的预期,提升了全球最快网络的基准。 Etisalat 为 2020 年世博会建立了专用网络,这是中东和北非地区第一个 5G 商业站点,拥有 8,000...

Hamdan bin Mohammed开启中东阿拉伯卫生和Medlab

迪拜,2022年1月24日(WAM),迪拜王储、迪拜执行委员会主席谢赫·哈姆丹·本·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆今天正式宣布2022年阿拉伯卫生和医学实验室中东展览和大会开幕,这是医疗和实验室公司的最大聚会,中东和北非地区的技术和产品。 在为期四天的医疗保健和实验室展示期间,现场活动将以"商业团结,推动行业发展"和"与改变诊断学面貌的创新相联系"为主题,预计将有超过60000人参加,1月24日至27日在迪拜世界贸易中心运行。 来自60多个国家的3500多家参展商正在展示最新的创新和技术,与550多个地区和国际演讲者以及21个持续医学教育(CME)会议相辅相成,这些会议将发表主题演讲、科学讲座和行业简报。 谢赫·哈姆丹·本·穆罕默德强调了举办这一活动的重要性,特别是在世界继续抗击COVID-19大流行之际。迪拜有能力为国际活动提供一个安全的场所,这确保了行业领袖和专业人士能够聚在一起,为人类面临的最大健康挑战找到解决方案,殿下指出。 谢赫·哈姆丹还赞扬了医疗保健领域的全球参与者承诺在酋长国会面,讨论该行业的最新发展,并交流知识和见解。 迪拜王储还赞扬了阿联酋和迪拜医疗保健部门的卓越准备水平和能力。他补充说,该国强大的基础设施加上高素质的医疗人员,在过去两年中帮助它有效地抗击了全球大流行。 谢赫·哈姆丹在卫生和预防部长阿卜杜勒·拉赫曼·本·穆罕默德·本·纳赛尔·奥瓦伊斯的陪同下参观了会场;迪拜经济和旅游部(DET)总干事Helal Saeed Al Marri;以及迪拜卫生局(DHA)总干事Awadh Al-Ketbi。 在访问期间,谢赫·哈姆丹参观了DHA的展台,在那里他了解了该机构的服务和智能应用程序,如"迪拜心脏安全城市项目"、"每个公民的医生"和"纳比德项目"。殿下还听取了一些标有"迪拜制造"标签的医药产品的介绍。 殿下还参观了阿联酋卫生和预防部的展台,向他简要介绍了该部的数字服务及其创新产品和举措。 在COVID-19病毒疾病巡回赛期间,另一站是阿布扎比卫生部,在这期间,他了解了最新的医疗项目,包括"医学教育中心"、"疾病登记处"、"COVID-19流行病学预测模型"、"政府卫生平台"、"数字出生证"、"数字出生证"。COVID-19病毒疾病手册,"疫苗效果仪表板","长COVID-19仪表板"和"虚拟护理平台"。 殿下还参观了西门子、Elektra、飞利浦、联合想象、美敦力和通用汽车的展台。 Informa Markets集团总监索伦娜·辛格在评论开幕式时说, "接下来的四天是一个庆祝医疗保健和实验室行业的机会,同时也是一个向全球观众展示数千种产品的舞台。这两个展览的一个重要特征是提供了一个对等网络平台,同时通过见解和专家分析培养知识CME会议的一部分。 "去年,阿拉伯卫生和中东医学实验室(Arab Health and Medlab Middle East)将重点放在了复苏上;今年,虽然我们意识到了大流行带来的持续挑战,但我们也认识到,我们在支持该地区乃至全球的医疗保健和实验室部门调整和推动该行业向前发展方面发挥了作用。" 阿拉伯卫生和中东医学实验室的虚拟展示将持续到7月22日。翻译者:Fawzia Alaa. https://wam.ae/en/details/1395303014395

AD Ports Group 在 Mugharraq Port 为 Eni Abu Dhabi 创建石油和天然气物流基地

阿布扎比,2022 年 1 月 24 日(WAM)- 与旨在推动阿联酋能源部门增长的国家努力保持一致,AD Ports Group 与位于阿布扎比的世界分公司 Eni Abu Dhabi BV 签署了一项新协议-著名的意大利综合能源公司,将在穆格哈拉格港建立一个海上物流基地,以支持阿尔达夫拉地区中心的海上钻井作业。 Mugharraq 港口的超现代基础设施及其靠近该地区海上石油和天然气设施的战略位置将提供给 Eni Abu Dhabi 的运营。 除了提供专用的码头墙、编组场以及人力和后勤设​​备外,该公司还将可以使用现场的液体泥浆和散装工厂设施。 AD Ports Group 港口集群负责人 Saif Al Mazrouei 表示:"我们非常高兴地欢迎世界能源行业的主要参与者、领导全球多个海上作业的 Eni Abu Dhabi 加入我们蓬勃发展的工业Al Dhafra 地区的海洋社区。 "利用我们在 Mugharraq 港提供的行业领先的基础设施和服务能力,埃尼将能够在其海上钻井设施附近运营,从而提高运营效率。" AD Ports Group Al Dhafra 地区港口总监 Mubarak Al Mazrouei 说:"Mugharraq 港口作为 Al Dhafra 地区领先的海事设施有着悠久的历史,长期以来一直支持广泛的海上、杂货、散货和散货-散装和商业物流业务。 "凭借增强的服务海湾合作委员会石油和天然气市场的能力,以及最近作为国际港口设施的认可,穆加拉克港现在具备满足中东主要能源参与者的区域和全球需求的能力。" Mugharraq 港口是一个高性能的商业海事设施,近年来经历了广泛的现代化改造,AD Ports Group 大力投资发展港口的物流基础设施和能力,并增强其能力以满足该地区快速发展的需求。发展海上油气板块。 Mugharraq 港口拥有超过 480m 的重型泊位、六个专用滚装坡道和超过 85,000 平方米的堆场,提供广泛的普通货物装卸、散货、杂货和物流支持服务。 该港口最近还被公认为国际港口设施,并根据《国际船舶和港口设施安全规则》(ISPS 规则)的指导方针,获得了阿联酋能源和基础设施部的官方认证。作为其新地位的一部分,Mugharraq 港口现在能够接收和服务大量国际和本地船只。 翻译者:Esraa Badr https://wam.ae/en/details/1395303014243 .
{{-- --}}