星期五 18 六月 2021 - 9:41:28 下午

阿联酋新闻

阿联酋向也门索科特拉发送6万剂COVID-19疫苗

索科特拉,2021年6月17日(WAM),阿联酋,由其人道主义机构,阿联酋红新月会(ERC)代表,向也门索科特拉省运送了60000剂COVID-19疫苗,以支持当地为应对这一流行病所做的努力。 ERC目前正在与索科特拉的卫生当局协调,为哈利法·本·扎耶德医院的所有居民组织一次免费疫苗接种活动。 这批货物旨在保护索科特拉的弱势人群、老年人和慢性病患者,使其成为也门第一个向居民提供疫苗的省份。 鉴于阿联酋在国际人道主义方面的主导作用,这也是阿联酋应对COVID-19流行病全球努力的一部分。 为索科特拉居民提供疫苗的同时,还开展了一项相关的全国运动,这突出了阿联酋在人道主义和发展领域援助也门人民的热情,将有助于遏制这一流行病的蔓延,并使该省实现复苏。 阿拉伯联合酋长国对索科特拉居民的卫生和人道主义支持也反映了该国支持也门人的总体方针。 该国一直在各个领域支持也门人民,尤其是索科特拉的居民,尤其是卫生部门。在这一框架下,2012年在索科特拉建立了谢赫哈利法·本·扎耶德医院,以提供充足的卫生服务。 阿联酋的卫生和人道主义倡议与哈利法·本·扎耶德·阿勒纳哈扬基金会为居民提供基本服务的工作同时进行。翻译者:Fawzia Alaa. http://wam.ae/en/details/1395302944618

阿联酋 GDP 预计在 2021 年增长 2.4%,2022 年增长 3.8%,非石油 GDP 两年内增长约 4%

阿布扎比,2021 年 6 月 17 日(WAM)- 根据阿联酋中央银行(CBUAE)今天发布的金融稳定报告(FSR),阿联酋国内生产总值预计将在 2021 年和 2022 年分别增长 2.4% 和 3.8%,而非石油 GDP 这两年都将增长约 4%。 CBUAE 发布了 2020 年的 FSR,其中包含关键的偿付能力和流动性指标,证明了阿联酋金融体系在 COVID-19 大流行期间的弹性。 该报告全面概述了 2020 年阿联酋经济和金融体系的发展。 CBUAE 预计阿联酋经济将在 2021 年和 2022 年期间从 COVID-19 大流行的影响中逐渐复苏。 根据 CBUAE 的调查结果,定向经济支持计划通过确保持续的信贷流动并通过 COVID-19 的影响帮助受影响的个人和公司克服暂时的债务偿还困难,从而有效地减轻了大流行带来的风险。 2020年,CBUAE密切关注银行业发展,尤其是资产质量和贷款增长。 CBUAE 的金融稳定报告表明,阿联酋银行业保持弹性,具有持续的贷款能力。 大流行的影响导致银行的减值费用增加、营业收入减少和盈利能力下降。 总资本和流动性缓冲仍远高于监管要求。 此外,CBUAE 通过在 COVID-19 危机的不同阶段使用许多假设的不利情景,进行了频繁的自上而下的偿付能力和流动性压力测试。 压力测试结果表明,阿联酋银行系统拥有稳固的资本和流动性缓冲,可以抵御重大的假设冲击。 报告的一个单独部分专门讨论气候风险,这是全球和阿联酋监管重点的最前沿。 金融稳定报告强调,阿联酋银行考虑将气候变化风险纳入其贷款和运营流程非常重要。 报告中还介绍了 CBUAE 运营的支付系统的详细信息,以及新技术和网络安全带来的好处和风险。 该报告强调了充分管理与新技术相关的风险以及来自创新市场进入者日益激烈的竞争的重要性。 随着阿联酋加强其作为中东最大金融科技中心的作用,继续关注这些风险非常重要。 金融稳定报告还涵盖了阿联酋金融市场的其他关键领域,如保险业、金融公司、交易所和资本市场。 阿联酋中央银行行长哈立德·穆罕默德·巴拉马在评论该报告的调查结果时说:"根据阿联酋强有力的缓解措施,包括迅速推出 COVID-19 疫苗,CBUAE 不懈努力,以确保国家经济的重要部门能够抵御这场危机。" "CBUAE 推出定向经济支持计划的时机恰到好处,确保银行能够缓解资金和流动性压力并保持其贷款能力,从而为个人和企业等提供必要的援助。 我们的支持仍在继续,因为 CBUAE 提供的大多数支持措施将持续到 2021 年。我们与阿联酋金融部门一起,为逐步经济复苏铺平道路,并对未来的挑战保持警惕,因为我们将继续维护阿联酋的金融和货币稳定,"他补充说。 翻译者:Esraa Badr http://wam.ae/en/details/1395302944740 .

阿联酋对也门应对 COVID-19 的支持凸显了其人道主义作用:也门官员

索科特拉,2021 年 6 月 17 日(WAM)- 索科特拉省的也门官员强调,阿联酋通过派遣 60,000 剂疫苗支持旨在应对冠状病毒 (COVID-19) 大流行的努力,突显了其在也门的重要人道主义作用。 官员们在给阿联酋通讯社 (WAM) 的声明中说,COVID-19 疫苗适用于所有 16 岁以上的居民,尤其是老年人和慢性病患者。 他们补充说,阿联酋的捐赠并不新鲜,因为它在全球范围内提供慈善和人道主义支持,代表了其领导层和人民所采用的方法。 英。索科特拉省过渡委员会主席 Raafat Al Thaqli 表示,阿联酋通过其人道主义机构阿联酋红新月会 (ERC) 派遣了 60,000 剂 COVID-19 疫苗,旨在保护索科特拉岛居民18岁以上,尤其是老年人和慢性病患者,同时感谢阿联酋的慷慨倡议。 索科特拉省顾问萨利赫·法里斯上校对阿联酋领导层和人民通过分发疫苗剂量为该省居民提供的慈善和人道主义支持表示感谢,这将支持该省的卫生相关工作。 索科特拉省第一副部长 Raed Al Juraibi 指出,阿联酋通过 ERC 提供的医疗支持体现了其对也门人民的整体人道主义支持,使他们能够克服大流行的影响,同时感谢阿联酋的倡议。 也门官员确认,在全世界都目睹健康危机的情况下,阿联酋的医疗和人道主义倡议对该省居民产生了积极影响。 翻译者:Esraa Badr http://wam.ae/en/details/1395302944756 .

最近新闻

乌兹别克斯坦政府在塔什干开设政府加速器中心

塔什干,2021 年 6 月 17 日(WAM)- 受阿联酋政府加速器模式的启发,乌兹别克斯坦政府在塔什干开设了政府加速器中心,作为阿联酋与乌兹别克斯坦战略伙伴关系的一部分。 阿联酋内阁事务部长 Mohammad bin Abdullah Al Gergawi 和乌兹别克斯坦副总理 Sardor Umurzakov 出席了就职典礼。 该中心是阿联酋以外的第一个此类中心,旨在成为一个开放实验室,用于开发创新的政府服务和工具,并在 100 天内为所有挑战创建高效、及时的解决方案。 活动期间,Al Gergawi 表示,阿联酋渴望按照迪拜副总统、总理兼统治者谢赫穆罕默德本拉希德阿勒马克图姆殿下和谢赫穆罕默德本殿下的指示,与友好国家分享其成功经验。阿布扎比王储兼阿联酋武装部队副最高指挥官 Zayed Al Nahyan 将推广该国在政府现代化、提高政府绩效和确保成功造福社区方面的成功经验。 "政府加速器模式是一个成功的经验,我们的目标是与其他与阿联酋建立战略伙伴关系的国家分享。 乌兹别克斯坦是阿联酋政府知识交流的重要合作伙伴。 乌兹别克斯坦政府加速器的启动是我们在政府现代化方面合作的成果之一,通过加强我们与乌兹别克斯坦的长期关系来实现我们人民的利益,"他说。 该中心的落成是2019年4月两国政府签署政府现代化战略伙伴关系协议的成果之一,推动两国关系取得重大进展。 此次活动恰逢乌兹别克斯坦各公共和私营部门参与的第一批加速器结束,为基础设施、服务和创业三个重要领域的四个挑战建立了创新解决方案。 第二批政府加速器已启动以应对三个进一步挑战,即在乌兹别克斯坦建立政府服务客户满意度评估工具,起草对商业机构进行排名和评估的立法,以及在乌兹别克斯坦采用能源平衡统计系统。符合联合国标准。 阿联酋和乌兹别克斯坦政府之间的伙伴关系侧重于采用政府服务、智能服务、机构绩效以及创新和卓越领域的最佳实践,以及组建专家团队以支持相关举措和联合项目。政府加速器、政府质量、政府服务、政府智能应用、国家战略和计划、政府绩效、政府创新、领导力计划、规划、教育和经济的未来、国际竞争力和开展业务的便利性等领域。 翻译者:Esraa Badr http://wam.ae/en/details/1395302944746 .

阿联酋谴责胡塞企图用爆炸性无人机袭击哈米斯·穆沙特

阿布扎比,2021年6月15日(WAM),阿联酋强烈谴责伊朗支持的胡塞恐怖民兵有计划地试图用爆炸性无人机袭击沙特阿拉伯哈米斯穆沙伊特的平民和民用物体,联军拦截了这架无人机。 阿联酋外交与国际合作部(MoFAIC)发表声明重申,胡塞武装的这些系统性恐怖袭击反映了他们公然无视国际社会和所有国际法律和准则。 外交部敦促国际社会立即采取果断立场,制止这些针对关键基础设施、威胁王国安全与稳定以及全球能源供应和经济稳定的反复行为。安理会还强调,最近几天这些袭击的持续威胁是严重升级,这是这些民兵企图破坏该地区安全与稳定的新证据。 阿联酋再次就这些颠覆性的恐怖袭击事件与沙特阿拉伯充分团结,并重申反对对沙特安全与稳定的一切威胁的立场。阿联酋还重申支持沙特当局为维护本国公民和居民的安全而采取的一切措施。 外交部还强调,阿联酋和沙特阿拉伯的安全是不可分割的,沙特面临的任何威胁都被认为是对阿联酋安全与稳定的威胁。翻译者:Fawzia Alaa. http://wam.ae/en/details/1395302943790
国防部长接见海合会秘书长
犹太领导人与阿联酋人讨论穆斯林和犹太人如何在海湾地区合作
阿联酋和沙特的核监管机构分享核专家
阿联酋谴责胡塞企图用爆炸性无人机袭击哈米斯·穆沙特
NCEMA与海湾合作委员会应急管理中心讨论主办 ConvEX-3 巴拉卡阿联酋的准备工作
纳哈扬·穆巴拉克与阿曼大使讨论加强合作的方法

世界新闻

阿联酋主办 IORA 公民社会组织委员会第 11 次会议

阿布扎比,2021 年 6 月 16 日(WAM)- 阿联酋主办了环印度洋协会 (IORA) 高级官员委员会 (CSO) 第 11 届半年一次的虚拟会议,会议于周二开始,今天结束。 会议由外交和国际合作部经济和贸易事务助理部长 Abdul Nasser Al Shaaly 主持,阿联酋是 2019-2021 年任期的 IORA 主席。 会议议程包括审查 IORA 的计划以及其在海上安全和安保、促进贸易和投资、管理渔业、灾害管理、加强旅游、文化、学术和技术等领域的合作以及妇女的经济赋权和蓝色经济。 通过主办 IORA 的会议,阿联酋旨在鼓励其成员国之间的合作并支持 IORA 秘书处,以加速实现 IORA 的目标。 这将是阿联酋主持的最后一次会议,孟加拉国将在 2021 年至 2023 年期间担任 IORA 主席。 阿联酋于 1999 年加入 IORA,并于 2019 年 11 月 7 日在该协会在阿布扎比举行的第 19 届部长级会议期间担任主席。 翻译者:Esraa Badr http://wam.ae/en/details/1395302944400 .

英国武装部队部长鲍瓦迪讨论加强军事合作的方法

阿布扎比,2021 年 6 月 16 日(WAM)- 国防事务国务大臣穆罕默德·本·艾哈迈德·鲍瓦迪强调了英国在解决地区冲突和维护和平的国际努力中的作用的重要性,强调了英国和阿联酋之间的历史关系。 在今天的电话中,威尔斯议会议员兼英国国防部武装部队部长 Al Bowardi 和 James Heappey 讨论了阿联酋与英国的双边关系以及加强双边关系的方法,特别是在军事领域,作为一部分他们国家之间的合作。他们还谈到了该地区的现状以及在中东建立和平的努力。 Al Bowardi 强调了在组织军事演习以推进打击恐怖主义和极端主义的努力以及交流军事经验以发展其军队的效率和能力方面加强合作的重要性。 英国大臣称赞阿联酋在各个领域取得的重大进展,并表示渴望加强两国之间的联系,特别是在国防和军事领域,强调维护海湾合作委员会国家安全的重要性。 翻译者:Esraa Badr http://wam.ae/en/details/1395302944402 .

阿布扎比成为全球首个首次接收新型革命性抗 COVID 药物的城市

阿布扎比,2021 年 6 月 16 日(WAM)- 阿联酋卫生部与阿联酋领先的团购组织阿布扎比签署了具有里程碑意义的协议后,世界上最新的 COVID-19 抗病毒药物 Sotrovimab 现已可用于阿联酋某些类别的 COVID-19 患者的早期治疗(GPO) Rafed 和全球创新生物制药公司葛兰素史克 (GSK)。 随着昨天第一批货物抵达阿布扎比机场,阿布扎比成为世界上第一个接收这种药物的城市。 Sotrovimab 是一种通过静脉内治疗提供的单克隆抗体治疗。根据国家科学委员会制定的方案,Sotrovimab 可用于治疗符合特定标准并有发展为严重 COVID-19 风险的 12 岁以上的成人和儿童。 研究表明,在 85% 的早期选择的治疗病例中,这种药物可以预防住院和死亡,并且可以用于迄今为止所有已知的变异。 在美国食品和药物管理局紧急使用授权批准后,阿联酋卫生和预防部 (MoHAP) 在国家评估后发布了对新 GSK 药物的认可。 卫生部 阿布扎比和 Rafed 执行了与制造商的协议,以确保最早在 6 月和 7 月交付,使阿联酋的患者成为世界上最早获得新疗法的患者之一。 MoHAP 和阿布扎比卫生部的国家科学委员会制定了治疗方案,这些方案将指导医生定义高危患者并确保他们根据风险状况和资格标准获得 Sotrovimab。 总部位于阿布扎比的 Rafed 将通过该地区最大的专业冷藏设施 Rafed 配送中心促进 Sotrovimab 的采购、储存和配送。 该中心在支持 HOPE Con​​sortium 的努力方面发挥了至关重要的作用,是医疗保健、物流和供应链实体的里程碑式合作,旨在促进阿布扎比医疗和生命科学产品的持续发展,以在全国和国际上,阿布扎比卫生部副部长贾马尔·穆罕默德·卡比博士说:"阿布扎比继续努力在 COVID-19 时代保持其在韧性和安全性方面全球第一的城市地位。在我们领导层的无止境支持和指导下,我们将继续通过本地和国际合作进行日常先发制人的搜索、评估和采购,为阿联酋阿布扎比及其他地区的人们提供最佳的循证治疗。这种药物处于药物进步的最前沿,是我们结束这场大流行的斗争中的有力工具。我们期待着实施 Sotrovimab 紧急使用的资格标准,作为阿布扎比在预防、治疗和护理方面领导全面的 COVID-19应对承诺的一部分。" Rafed 首席执行官 Rashed Al Qubaisi 说:"Sotrovimab 代表了抗击 COVID-19 的巨大突破。通过与卫生部和葛兰素史克的密切合作和伙伴关系,我们能够在药物采购方面迅速开展工作,以确保在整个阿联酋有效和及时地推广。Rafed 配送中心继续履行其更好地为阿联酋公众服务的使命,并将阿布扎比的 Covid-19 响应扩展到全世界。" 随着卫生部 阿布扎比最终确定一个连贯的框架来确定 Sotrovimab 治疗的资格,阿提哈德航空集团和 Hope Consortium 的货运和物流部门阿提哈德货运公司已利用其 IATA CEIV 将第一批 Sotrovimab 运送到阿联酋- 经认证的 PharmaLife...

金斯顿控股集团董事长:阿联酋拥有一个非常有利的投资环境

沙迦,2021年6月16日(WAM),阿联酋拥有一个非常有利的投资环境,因为它提供了一系列优势和投资激励,并利用其先进的工业基础设施进一步吸引各行业的投资者。 金斯敦控股集团主席、沙迦工商会(SCCI)工业部门代表委员会主席拉鲁·塞缪尔(Lalu Samuel)也是阿联酋的投资者,他在接受阿联酋通讯社(WAM)专访时表示,他在阿联酋的成功始于1995年,主要在沙迦国际机场自由区,得益于阿联酋独特的投资环境,使他能够将自己的业务发展成为亚洲和该地区最大的业务之一。 塞缪尔说,沙迦是一个理想的工业基地,因为它占全国工业部门的44%,有近2800个制造单位分布在18个工业区和两个自由区。 他还说,沙迦国际机场自由区是一个全面的生态系统,有利于所有商业企业,特别是它提供综合服务和合格的工作人员,能够为各种企业提供各种形式的支持,以补充其许多其他设施和优势。 塞缪尔对最高委员会成员兼沙迦统治者谢赫·苏丹·本·穆罕默德·卡西米博士阁下在支持企业主和投资者方面所作的努力表示赞赏,特别是在COVID-19流感大流行期间,他强调沙迦政府为在酋长国经营的公司提供了有吸引力的奖励,比如免收费用、租房打折、支付方式多样化等。 塞缪尔进一步补充说,沙迦政府的目标不仅是吸引投资,而且还急于帮助现有企业实现盈利和繁荣,因为它优先重视经济稳定,以及企业社会责任和环境保护。 他解释说,他们已经启动了几项社会计划,如瓦西特派出所与沙迦警察的合作,并与沙迦大学合作建立了机械工程实验室,确认了他们最优先考虑的可持续性。翻译者:Fawzia Alaa. https://www.wam.ae/en/details/1395302944291

马斯达尔市吸引了全球和区域创新巨头

阿布扎比,2021年6月16日(WAM),马斯达尔市,阿联酋的可持续城市发展,将在全球绿色复苏中发挥关键作用,因为它将继续增加以可持续发展为重点的创新和技术公司。 2020年,该市自由区内的公司数量增加了26%,这表明该市及其向创新型公司(包括G42 Healthcare)提供的服务发挥了重要作用,G42 Healthcare的实验室和检测中心是阿联酋应对流感大流行的中心。 这些数字强调了通过新技术的开发和商业化来推进绿色转型的创新的必要性。马斯达尔市是阿布扎比唯一规划和批准的研发(R&D)集群,目前有900多家公司,从跨国公司、中小企业到本土初创企业。这些公司正在开发突破性的技术解决方案,以应对世界上一些最紧迫的环境挑战,涉及能源、水、人工智能、健康、航天、农业和移动等关键领域。 马斯达尔市执行董事阿卜杜拉 巴拉拉(Abdulla Balalaa)说:"阿联酋领导层长期致力于渐进式气候行动,并认识到创新在推动全球绿色复苏中所起的不可或缺的作用。"COVID-19大流行进一步强调了公共卫生与气候变化之间的联系。现在,我们比以往任何时候都更加看到绿色复苏的极端重要性。这是推动可持续发展的唯一途径,促进关键部门的创新是这一进程的一个基本方面,我们正在马斯达尔市帮助领导这一进程。 "阿联酋还制定了国家先进创新战略,重点是在卫生、交通、水、环境和空间技术领域设计创新解决方案。这一愿景是马斯达尔的核心,也是马斯达尔市发展成为可持续城市生活的"绿皮书"和研发、创新和技术中心的原因。巴拉拉总结说:"马斯达尔市的公司正在进行的开发变革性技术的工作,不仅是为未来做准备,而且是在创造未来,同时支持阿联酋推动可持续和积极变革的目标。" 尽管COVID-19大流行带来了挑战,马斯达尔市仍然欢迎新的合作伙伴,包括高科技行业的驱动者,先进技术研究委员会(ATRC),它与支柱实体技术创新研究所(TII)和ASPIRE一起制定了阿布扎比的研发战略,并将在未来几个月继续欢迎区域和全球伙伴。 ATRC加入了一个已经令人印象深刻的创新驱动型企业集群,包括:霍尼韦尔创新中心,一个旨在推进石油、天然气、石化和基础设施行业数字化转型的创新和知识交流中心;G42 Healthcare为灭活的COVID-19疫苗进行了第一次泛阿拉伯临床试验,并建立了该地区最大和最先进的卓越组学中心,该中心是一系列组学项目的所在地;国际可再生能源机构(IRENA) 位于中东的第一个政府间组织;阿联酋航天局今年早些时候将一艘宇宙飞船送入火星轨道,创造了历史,使阿联酋成为第一个阿拉伯国家,也是世界上仅有的五个实现这一目标的国家之一;阿联酋核能公司(ENEC);西门子、西门子能源、圣戈班和塔布雷德等公司,以及核心承租人马斯达尔(阿布扎比未来能源公司)。 马斯达尔市还是阿联酋2031年国家人工智能战略(National Artificial Intelligence Strategy 2031)的积极支持者,该战略确定了与人工智能相关的增长潜力,并着手将阿联酋打造成人工智能创新的孵化器。今年,马斯达城迎来了第一批学生到世界上第一个研究生层次,研究型大学致力于人工智能的研究,穆罕默德BN ZayED大学人工智能(MZUAUI)。马斯达尔市还拥有越来越多的人工智能专业公司,预计到2030年将为全球经济带来15.7万亿美元的增长,为中东经济带来3200亿美元的增长。 马斯达尔市与其合作伙伴一道,已成为该地区领先的创新中心,将继续推进关键行业的解决方案,这也将支持阿联酋工业部门到2031年将其对国内生产总值(GDP)的贡献增加到3000亿迪拉姆。 "阿联酋制定了支持中小型工业企业发展的战略,使它们能够在该国向知识经济过渡的过程中发挥更大的作用。这座城市提供了一个非常独特的服务,包括教育、研发、技术和创新,所有这些都在一个战略基础内,通过这个基础,企业可以测试新技术并建立合作伙伴关系,"巴拉拉补充说。 创业企业的发展也是马斯达尔市的一个重点。Catalyst是马斯达尔和英国石油公司的合资企业,是中东和北非地区首个致力于可持续发展的创业加速器。在其孵化计划下运营的公司包括Seramic,该公司正在开发循环工业废物的交钥匙解决方案;伏特,它提供了一个内部智能电池管理系统,当通过电网或太阳能电池板充电时,可以在房子里创造自己的自主电力供应;阿尔塔可持续护肤公司。 马斯达尔最近举办了"为可持续的未来"品牌活动,以纪念其成立15周年。该活动的重点是马斯达尔市如何推动该地区创新的现实例子。翻译者:Fawzia Alaa. http://wam.ae/en/details/1395302944228

Hub71与纽约公司Modus Capital共同推出新项目,以建立、投资初创企业

阿布扎比,2021年6月15日(WAM)Hub71,阿布扎比的全球科技生态系统,已经与纽约出生的Modus Capital,一家风险投资和风险建设者公司联手,推出了一个风险实验室计划,使来自世界各地的早期创业者能够从阿布扎比发展成功和可扩展的创业公司。 Hub71的风险投资实验室是Modus在阿联酋推出的第一个风险投资建设者项目。它将帮助创始人测试和验证想法和概念,构建最低可行产品(mvp),并将产品推向市场。经过Hub71、Modus和其他行业专家的遴选,这个为期9个月的项目每年将至少接受16位创始人。 在整个项目中,每个即将毕业的创业者都将从总部设在Hub71的Modus创业者那里获得价值45万美元的资金和实物资源。从Ventures Lab毕业后,创始人将有机会进入Hub71的激励计划及其社区。他们还将获得8000万美元的Modus MENA风险基金(MMVFI),该基金位于阿布扎比全球市场,此外,Hub71还拥有17只风险投资基金,管理资产超过17.2亿美元。 在开发概念或原型的早期阶段,专注于任何行业的创始人都可以申请Ventures Lab。FinTech、Direct to Consumer、HealthTech和EdTech初创公司将获得优先权,作为Hub71承诺支持符合阿布扎比2030年愿景的国家优先领域的一部分,Hub71还将优先考虑女性企业家和阿联酋国民,帮助培养下一代多样化的本土创业者。 Hub71的产品和业务开发负责人Nader Museitif说:"我们相信,一个强大和可持续的商业模式与创始人本身同样重要,这就是为什么从构思到退出,我们与Modus的合作将不仅仅是访问Hub71,还有战略规划者、编码者,营销专家和技术开发人员帮助他们的产品商业化并获得资金。" "通过Ventures Lab,我们将使更多的创始人能够领导可行的科技公司,吸引新公司和投资到阿布扎比,同时支持国家未来一代企业家塑造国家未来的数字经济。Modus在纽约和开罗的国际影响力,加上其在风险建设方面的成熟经验,清楚地表明了我们致力于巩固伙伴关系,为我们的创始人增加价值和更多的筹款机会。我们期待着与Modus密切合作,并提供一个赋能计划,在阿布扎比市中心创建有影响力的本土科技初创企业。" Modus Capital的执行合伙人Kareem Elsirafy评论道:"我们很高兴能够通过与Hub71的合作来支持和培养创业精神,不仅有资本,还有初创企业在早期阶段所需要的专业知识和实际操作指导。Hub71已经建立了一个领先的全球科技生态系统,我很荣幸与他们合作,通过为共享专业知识创造重大机会,并与他们一起在中东和北非地区推出第一家合作创业公司,为他们建立的生态系统增加价值"。翻译者:Fawzia Alaa http://wam.ae/en/details/1395302943814
{{-- --}}