星期日 13 六月 2021 - 6:08:42 上午

欧佩克基金向马尔代夫银行提供 1000 万美元贷款,以帮助重振旅游业


维也纳,2021 年 6 月 8 日(WAM)- 欧佩克国际发展基金(OFID)宣布与马尔代夫银行签署1000万美元的私营部门贷款协议。 根据该基金的说法,这笔贷款将用于向马尔代夫受 COVID-19 大流行严重影响的从事旅游和相关服务的中小企业(SME)进行转贷。 马尔代夫银行作为旅游业的领先贷款机构和马尔代夫最大的金融机构,将提供急需的营运资金,使旅游业和相关行业的企业受益。 马尔代夫银行首席执行官兼董事总经理蒂姆·索耶评论说:"这笔资金来得正是时候,因为我们为受大流行严重影响的旅游业和商业部门加强了应对 COVID-19 的资源。早些时候,我们率先减轻了 COVID-19 对企业的影响,随着该国继续走上复苏之路,欧佩克基金的这种支持将有助于我们的努力。"

欧佩克基金总干事阿卜杜勒哈米德·阿尔哈利法博士说:"我们很高兴有机会支持马尔代夫大流行后的经济复苏。这项私营部门贷款进一步建立在我们与马尔代夫的既定合作框架之上,该框架可追溯到 1977 年,并允许欧佩克基金提供公共和私营部门融资,以支持该国几十年来的关键发展项目。"

"我们的贷款将有助于振兴企业并维持对当地经济稳定至关重要的就业机会,"他指出。 欧佩克基金的贷款是世界银行集团成员国际金融公司牵头的银团的一部分。 "帮助马尔代夫重振旅游业对于受 COVID-19 阻碍的经济的弹性复苏至关重要,"国际金融公司亚洲及太平洋地区金融机构集团区域总监 Rosy Khanna 说。 几十年来,欧佩克基金一直向马尔代夫提供公共和私营部门贷款,为交通、多部门、水和卫生以及金融部门的项目提供融资。 这笔最新贷款符合欧佩克基金去年批准的 COVID-19 应对方案,以帮助其伙伴国家开展影响和恢复工作。 OFID由当时的欧佩克13个成员国于1976年1月成立;包括阿拉伯联合酋长国。它是作为向发展中国家提供援助的渠道而建立的发展金融机构。 翻译者:Esraa Badr https://www.wam.ae/en/details/1395302941627 .

WAM/Chinese