星期六 31 七月 2021 - 12:06:21 下午

迪拜海关与DP World 引入出入境证明自动化


迪拜,2021 年 7 月 17 日(WAM)- 迪拜海关与阿联酋地区的 DP World(智能贸易的领先推动者)携手合作,通过推出出入境证明自动化来加强杰贝阿里港的货物装载过程。 平均而言,客户服务中心每天要盖章 700 份文件,每年总计大约超过 250,000 份文件。 出口证明自动化简化了在迪拜海关提交退款索赔的过程,节省了时间和成本,同时进一步加快了各种商品的出口。 对此,迪拜海关总干事艾哈迈德·马哈布布·穆萨比表示:"我们很高兴与 DP World 合作推出出境/入境证书自动化计划,这属于迪拜海关计划自动化海关程序并利用先进技术以支持商业运营和增强客户的方式减少客户的时间和成本的计划迪拜的全球贸易地位。我们的目标是实现迪拜副总统、总理兼统治者谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下的愿景,在未来几年将迪拜的对外贸易提高到 2 万亿迪拉姆。"

Muasbih 进一步指出:"COVID-19 大流行通过帮助应对全球封锁的挑战并保持贸易和货运运营效率,证明了数字化对于确保业务和供应链连续性的相关性。今天,我们正在迪拜海关迈出新的一步,通过我们为客户提供便利的先进系统实施出入境证明自动化,以加强政府工作的电子化转型。新举措将通过加快提交退款索赔来推动所有类型货物的出口,因为客户现在可以在出口和货物离开后立即提交索赔,而无需提交实物文件。展望未来,我们热衷于在 2021-2026 年的战略中提供领先的海关服务,以根据迪拜的无纸化战略,以简单和无纸化的方式改善客户体验所有服务。"

DP World - 阿联酋地区和 Jafza 首席执行官兼董事总经理 Abdulla Bin Damithan 表示:"与迪拜海关合作的出入境服务自动化将在缓解供应链中因 COVID 而带来的前所未有的挑战方面发挥重要作用-19 大流行。非接触式是前进的方向,我们希望成为商界这一变化的旗手,因为它将有助于减少运营压力和所涉及的成本,同时创造一个安全可靠的环境。此外,我们的最终目标是为客户提供满意的服务。我们很高兴在试点会议期间对这项倡议表示赞赏。"

Bin Damithan 补充说:"阿联酋地区的 DP World 一直处于该国数字创新的前沿。无论是我们技术先进的贸易和物流中心,还是这项将彻底改变货物出口并为供应链增值的新举措。此外,我们一直支持 Smart Dubai 的无纸化战略,该战略旨在从今年开始将 100% 的内部流程和面向客户的服务数字化。"

这一举措将加快退款流程,因为客户现在可以在装载船只离开后立即提交退款申请。提交物理文件的等待时间已被消除。 翻译者:Esraa Badr http://wam.ae/en/details/1395302953585 .

WAM/Chinese