星期一 02 八月 2021 - 5:06:31 下午

世界银行集团(worldbank)大流行疫情激增1570亿美元,是其历史上规模最大的危机应对措施


华盛顿,2021年7月20日(WAM),为了应对COVID-19严重损害发展中国家数百万人的生命和生计,世界银行集团在过去15个月(2020年4月1日至2021年6月30日)部署了超过1570亿美元来抗击该流行病对健康、经济和社会的影响。 这是该银行集团历史上最大的危机应对措施,比大流行前的15个月增加了60%以上。仅在2021财年(FY21)(2020年7月1日至2021年6月30日),银行集团的承诺和动员就达到了近1100亿美元(或840亿美元,不包括动员、短期融资和受援国执行的信托基金)。 自该流行病爆发以来,世行集团支持各国应对卫生紧急状况,加强卫生系统,保护穷人和弱势群体,支持企业,创造就业机会,并启动绿色、有弹性和包容性的复苏。 继去年的经济衰退之后,全球经济预计在2021年将增长5.6%。到目前为止,复苏是不平衡的,世界上许多最贫穷的国家正被抛在后面。虽然预计到2022年,约90%的发达经济体将恢复其大流行前的人均收入水平,但预计只有约三分之一的新兴市场经济体和发展中经济体将恢复这一水平。2020年,全球极端贫困人口20多年来首次上升,近1亿人陷入极端贫困。 世界银行集团总裁戴维·马尔帕斯说:"自从流感大流行开始以来,世界银行集团承诺或筹集了创纪录的1570亿美元新资金,这是对一场空前危机的空前支持。"我们将继续通过这一持续的流行病向发展中国家提供关键援助,帮助实现基础更广泛的经济复苏。世界银行集团已被证明是一个快速、创新和有效的平台,支持发展中国家应对这一流行病,并加强对未来冲击的抵御能力。但我们还必须做更多的工作。我仍然对发展中国家疫苗供应有限深感关切,因为疫苗对拯救生命和生计至关重要。"翻译者:Fawzia Alaa.

http://wam.ae/en/details/1395302954299

WAM/Chinese