星期六 16 十月 2021 - 10:47:13 上午

ADNOC、bp和Masdar同意扩大阿联酋-英国新的能源合作伙伴关系


阿布扎比,2021年9月17日(WAM),阿布扎比国家石油公司(ADNOC)、bp和Masdar宣布签署战略框架协议,以扩大阿联酋和英国在可持续性方面的长期双边伙伴关系记录。包括在英国和阿联酋开发至少20吉瓦规模的清洁氢中心的潜力。 这些协议强调了合作伙伴在应对全球气候挑战的技术驱动解决方案方面的领导地位,以及在国内外通过脱碳来推动新的经济机会的共同承诺。 框架协议的签署是在阿布扎比王储、阿联酋武装部队副最高指挥官谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下对英国进行正式访问期间进行的。该协议由阿联酋工业和先进技术部长Sultan Ahmed Al Jaber博士、ADNOC董事总经理兼集团首席执行官、Masdar董事长和bp首席执行官Bernard Looney签署。 在评论这些协议时,Sultan Ahmed Al Jaber博士说:"英国和阿联酋有着几十年的紧密经济联系,ADNOC、Masdar和bp之间签署的协议将有助于深化我们两国之间的战略关系。我们期待在这一遗产的基础上,加强两国通过低碳倡议实现经济增长的雄心。这些举措将对阿联酋领导层最近宣布的可持续增长经济蓝图‘50国原则’做出直接贡献。"

bp的首席执行官Bernard Looney说:"英国和阿联酋政府有大胆的脱碳计划。英国是我们的家,我们在阿联酋工作了近一个世纪。通过与ADNOC和马斯达尔富有远见的领导人合作,我们看到了巨大的商机,可以生产世界需要的清洁能源,同时振兴当地经济,创造未来的就业机会。"

根据协议,透露,英国石油公司和英国和阿联酋马斯达尔将寻求合作清洁的氢中心发展的初始规模1 gw在阿联酋和1 gw在英国,建立在阿联酋的立场作为锚定投资者在一些英国最大的海上风电项目。氢协议还与英国最近宣布的到2030年实现500万千瓦低碳氢的承诺以及阿联酋的国家自主贡献相一致,即与2030年的正常情况相比,减少23.5%的温室气体排放。 作为协议的一部分,ADNOC和bp还将共同确定绿地碳捕获和地下储存以及一流的甲烷检测平台的潜在合作领域。此外,Masdar和bp将共同探索在城市人口中心开发、建造和运营可持续能源和交通解决方案的机会。 合作伙伴在开发清洁氢开发新机会方面的共同利益,充分利用了英国和阿联酋高度互补的基础设施和资源地位。由于英国和阿联酋拥有丰富的可再生能源资源,而且邻近未来氢及其运载燃料的重要需求中心,合作伙伴的承诺可以帮助确保英国和阿联酋处于有利位置,成为新的氢经济的地区领导者,并支持两国雄心勃勃的气候目标。 碳捕获、利用和储存(CCUS)是世界脱碳工具包的一个同样重要的组成部分,已经通过Teesside和Al Reyadah设施在英国和阿联酋成功地实现了商业规模。通过框架协议,双方期待扩大在CCUS技术方面的共同领导地位,探索在阿联酋进一步实现工业规模碳捕集的试点机会。 虽然阿联酋长期以来一直维持着零常规燃除政策,但双方在新的甲烷探测技术方面的潜在合作将有助于进一步最大化两国脱碳战略的影响。甲烷的效力是二氧化碳的80多倍,仍然是温室气体减排议程的首要议程,因此需要合作伙伴共同追求尖端监测和分析平台。 同样,ADNOC和bp的联合智能决策中心计划将支持远程数字能力的可能开发和部署,以改变两家公司的绩效管理和运营支持,包括在能源效率领域。 Masdar和bp还将探索共同开发、建设和运营国际城市空间的能源和移动服务的潜在机会,包括能源效率、分布式可再生能源发电和能源存储等。 战略框架协议所设想的举措将取决于相关监管机构的批准。翻译者:Fawzia Alaa.

http://wam.ae/en/details/1395302970867

WAM/Chinese