星期四 02 十二月 2021 - 1:55:37 下午

以色列商务代表团访问阿布扎比深化跨市场贸易和投资关系

  • 77
  • 00
  • 67
  • 88
  • 99

阿布扎比,2021 年 10 月 19 日 (WAM) - 作为以色列出口协会 (IEI) 主办的更广泛的 Beyond Business 2 阿联酋代表团的一部分,对阿布扎比最大的以色列商业代表团结束了对该酋长国为期两天的访问。 ) 和 Bank Hapoalim,与阿布扎比投资办公室 (ADIO) 合作。 10 月 17 日至 18 日,来自以色列的 250 名商界人士和企业家参观了阿联酋首都,并会见了整个创新生态系统的高级利益相关者。商业参与展示了阿布扎比作为以色列企业进入更广泛地区的跳板的巨大市场潜力和能力。 阿布扎比经济发展部 (ADDED) 主席 Mohammed Ali Al Shorafa 表示:"阿布扎比和以色列一致致力于利用创新推动该地区发展,并寻找机会分享想法并为实现这一共同目标而共同努力。在整个过去两天,我们见证了我们两个市场之间进一步合作的决心。在金融服务、能源和医疗保健等以创新为重点的领域,阿布扎比拥有资源、基础设施和机会来支持寻求发展的以色列公司的雄心在该地区及其他地区。"

他继续说道,"自亚伯拉罕协议签署以来,ADIO 在连接两个市场方面发挥了重要作用。通过 ADIO 在以色列的办事处,我们正在加倍支持以色列公司,充当促进互利机会的桥梁。"

Bank Hapoalim 首席执行官 Dov Kotler 表示:"该银行很高兴继续成为其客户进入新市场的开拓者。Bank Hapoalim 采取了进入海湾国家的战略,目前的代表团将开创性地与客户建立联系。阿布扎比 众所周知,它是金融、贸易和高科技领域最重要的全球中心之一。"

IEI 主席 Adiv Baruch 表示:"亚伯拉罕协议签署一年后前往阿联酋的商业代表团是两国共同活动的又一步。该协议打开了一扇新的大门,经济正在改变格局,形成加强关系的外交基础设施。以色列出口研究所很高兴与经济部外贸管理局一起为以色列工业带来广泛的商机。我呼吁以色列公司参与这些活动毫无疑问,这对以色列工业来说是一个难得的机会。"

此次访问以来自阿布扎比和以色列的杰出政府和行业领袖出席的商业论坛拉开序幕。发言人包括对外贸易国务部长 Thani bin Ahmed Al Zeyoudi 博士; ADDED 主席 Mohammed Ali Al Shorafa;阿联酋商会主席 Abdullah M. Al Mazrui;Hapoalim 银行董事长 Ruben Krupik;IEI 主席 Adiv Baruch;和以色列驻阿联酋大使 Amir Hayek。 来自金融服务、能源、医疗保健和技术领域的行业中坚分子参加了论坛,进行了一系列炉边谈话,深入了解以色列企业在阿布扎比的机遇。 商业代表团的第二天深入探讨了高增长行业,代表团访问了阿布扎比的主要商业推动者,以了解更多有关特定行业投资机会和可用支持的信息。以色列公司和投资者由阿布扎比农业和食品安全局 (ADAFSA)、阿布扎比全球市场、AD 港口集团、卫生部 – 阿布扎比、KIZAD、马斯达尔和 ZonesCorp 的高级管理人员主持,作为组织访问的一部分通过 ADIO。 这些旅行为代表团提供了在阿布扎比开展业务的实用见解,同时加强了以色列公司与阿布扎比实体之间的网络,这些网络旨在促进该酋长国的业务进入和增长。 ADAFSA 总干事 Saeed Al Bahri Salem Al Ameri 表示:"我很荣幸参加这次重要的聚会,我们都在寻求加强我们的战略伙伴关系,并讨论促进合作和创造新投资机会的方法。我们两国的利益。作为其建立战略伙伴关系承诺的一部分,ADAFSA 寻求促进农业、畜牧业、食品安全和食品安全方面的投资机会。当我们与利益相关者合作并加强阿布扎比的可持续伙伴关系时,我们的目标是改善粮食安全并推动农业部门发展。"

Al Ameri 继续说道,"我们的目标是利用这次会议来分享我们在我们关注领域的专业知识。我们期待从以色列公司、投资者和实体的存在及其技术进步中受益,以符合该地区的整体利益,发展农业部门的能力并实现自给自足。此外,我们旨在介绍希望在阿布扎比扩大业务活动的以色列公司,因为它们具有巨大的市场潜力,并解释了有助于他们顺利开展业务的程序。"

这次会议为与阿布扎比农业和食品行业的公共和私营公司建立有效的投资伙伴关系提供了机会。 "因此,它不仅为我们提供了必要的知识,还为我们提供了分享经验和建立伙伴关系的绝佳机会,"他补充道。 AD Ports Group 工业城市和自由区集群负责人 Abdullah Al Hameli 说:"我们欢迎以色列和阿联酋市场之间不断增长的商业关系,这被认为创造了新的贸易和投资机会领域。通过提供直接凭借超现代的基础设施、强大的物流能力和多式联运解决方案,AD Ports Group 为以色列企业提供了一个独特的机会,以扩大该地区的跨市场贸易并扩大其增长。通过战略性全球合作伙伴关系,我们将继续致力于释放海上贸易和物流的全部潜力,并将阿布扎比提升为首屈一指的全球贸易、海事和工业中心。"

卫生部主席 Abdulla bin Mohamed Al Hamed 表示,阿布扎比和以色列在推进医疗保健领域有着相同的承诺,例如投资于强大的医疗数据基础设施,并将令人羡慕的重点放在研究和创新上。阿布扎比是新兴的技术与合作中心,积极探索创新驱动的合作机会,为国际投资者提供了有利的环境。 "我们期待统一我们的专业知识和知识,以推动创新、支持医学研究并扩大我们医疗保健系统的能力。这将实现改善我们国家和世界各地社区的健康和安全的目标,"他补充说。 马斯达尔城执行董事阿卜杜拉·巴拉拉表示:"阿联酋已经展示了其致力于发展与以色列和马斯达尔城的经济关系的承诺,我们在这里全力支持这一进展。阿布扎比的马斯达尔城是区域枢纽用于一些世界上最具创新性的可持续技术的研发,并提供一个成熟的商业生态系统,从教育和全球网络到技术试验台。"

巴拉拉解释说,该市已经拥有 900 多家公司,这种环境非常适合以色列公司在该地区设立第一个运营基地,尤其是活跃于清洁技术和可再生能源、第四次工业革命技术的企业、中小企业和初创企业和别的。"

自 2020 年签署《亚伯拉罕协议》以来,阿布扎比和以色列在致力于为共同利益开展以创新、技术为重点的追求方面的合作承诺方面取得了重大进展。 ADIO 作为在阿布扎比进行投资的中央政府枢纽,在促进两个市场之间的合作方面发挥了重要作用。今年早些时候,它在特拉维夫开设了第一个国际办事处,以加强与以色列公司的合作,并通过与以色列实体签署的谅解备忘录建立正式合作。 翻译者:Esraa Badr http://wam.ae/en/details/1395302982552 .

WAM/Chinese